Translations by NickB
NickB has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
2008-06-02 |
Menù principale dell'installatore di Ubuntu
|
|
2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
2008-06-02 |
Scegliere la prossima fase dell'installazione
|
|
3. |
Installation step failed
|
|
2008-06-02 |
Passo di installazione FALLITO
|
|
10. |
low
|
|
2008-06-02 |
basso
|
|
11. |
Ignore questions with a priority less than:
|
|
2008-06-02 |
Ignora le domande con priorità inferiore a:
|
|
14. |
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
2008-06-02 |
Per esempio, questa domanda ha una priorità media, se la priorità scelta fosse stata 'alta' o 'critica', questa domanda non sarebbe stata visualizzata.
|
|
15. |
Change debconf priority
|
|
2008-06-02 |
Cambiare la priorità di debconf
|
|
16. |
Continue
|
|
2008-06-02 |
Continuare
|
|
17. |
Go Back
|
|
2008-06-02 |
Retrocedi
|
|
18. |
Yes
|
|
2008-06-02 |
Si
|
|
25. |
Screenshot
|
|
2008-06-02 |
Foto dello schermo
|
|
26. |
Screenshot saved as %s
|
|
2008-06-02 |
La Foto dello schermo è stata salvata come %s
|
|
27. |
!! ERROR: %s
|
|
2008-06-02 |
!! ERRORE: &s
|
|
29. |
Display this help message
|
|
2008-06-02 |
Mostra questo messaggio di aiuto
|
|
30. |
Go back to previous question
|
|
2008-06-02 |
Torna indietro alla domanda precedente
|
|
31. |
Select an empty entry
|
|
2008-06-02 |
Selezionare una stringa vuota
|