Translations by Gary Dean
Gary Dean has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
43. |
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
2010-01-15 |
Bila Anda tidak menyelesaikan pemasangan, sistem Anda bisa jadi tidak dapat digunakan.
|
|
48. |
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
2010-01-15 |
Plugin ini seharusnya telah tersedia setelah mencapai langkah pemasangan "Memuat komponen tambahan".
|
|
58. |
Loading ${PACKAGE} failed for unknown reasons. Aborting.
|
|
2010-01-15 |
Pemuatan ${PACKAGE} gagal tanpa sebab jelas. Sedang membatalkan.
|
|
59. |
Continue the install without loading kernel modules?
|
|
2010-01-15 |
Melanjutkan pemasangan tanpa memuat modul-modul kernel?
|
|
177. |
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
|
|
2010-01-06 |
Kunci Alt Kanan atau Caps Lock sering dipilih untuk alasan keergonomisan (dalam kejadian kemudian, gunakan kombinasi Shift+Caps Lock untuk pilihan Kapital normal). Alt+Shift juga merupakan kombinasi yang sering dipakai; namun hal ini akan kehilangan perilaku biasanya pada Emacs atau program lainnya yang menggunakannya untuk keperluan tertentu.
|