Translations by Reuben Potts
Reuben Potts has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
| 2010-09-07 |
Rolley cadjin greie cur er co`earrooder Ubuntu
|
|
| 2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
| 2010-09-07 |
Reih yn chenmad er oaie sy tagyrt cur 'sy co earrooder
|
|
| 3. |
Installation step failed
|
|
| 2010-09-07 |
Cha ren yn chesmad cur 'sy co`earroder gobraghey
|
|
| 4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
| 2010-09-07 |
Cha ren chesmad cur 'sy co`earroder gobraghey. tow abyl dy prowl dy roie yn nhee cha row gobraghey reesht voish yn rolley ny goll er oaie as reih red elley. Ta'n chesmad cha ren gobbraghey ${NHEE}
|
|
| 5. |
Choose an installation step:
|
|
| 2010-09-07 |
Reih ny chesmad cur 'sy co`earrooder
|
|
| 6. |
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
| 2010-09-07 |
Ta feym ec yn chesmad cur 'sy co`earroder er nane ny ny smoo chesmadyn cha nel er v'eh jeantt.
|
|
| 7. |
critical
|
|
| 2010-09-07 |
criticoil
|
|
| 8. |
high
|
|
| 2010-09-07 |
ard
|
|
| 9. |
medium
|
|
| 2010-09-07 |
'sy veean
|
|
| 10. |
low
|
|
| 2010-09-07 |
dowin
|
|
| 16. |
Continue
|
|
| 2010-09-07 |
Goll er
|
|
| 17. |
Go Back
|
|
| 2010-09-07 |
Goll Erash
|
|
| 18. |
Yes
|
|
| 2010-09-07 |
Ta
|
|
| 19. |
No
|
|
| 2010-09-07 |
Cha nel
|
|
| 20. |
Cancel
|
|
| 2010-09-07 |
Cur ass
|
|
| 23. |
Help
|
|
| 2010-09-07 |
Cooney
|
|
| 27. |
!! ERROR: %s
|
|
| 2010-09-13 |
!! Doilleid: %s
|
|
| 62. |
Choose language
|
|
| 2010-09-07 |
Reih chengey
|
|
