Translations by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 83. |
Country, territory or area:
|
|
| 2012-05-07 |
Land, landspartur ella øki:
|
|
| 88. |
Listed are locations for: %s. Use the <Go Back> option to select a different continent or region if your location is not listed.
|
|
| 2015-11-06 |
Á listanum eru støð fyri: %s. Brúka <Far aftur>-valið fyri at velja annan heimspart ella landspart um tín staður ikki er listaður.
|
|
| 90. |
There is no locale defined for the combination of language and country you have selected. You can now select your preference from the locales available for the selected language. The locale that will be used is listed in the second column.
|
|
| 2015-11-06 |
Einki baksýni ásett fyri samansetinga av málinum og landinum tú hevur valt. Nú kanst tú velja tínar stillingar frá tøku baksýnini fyri valda málið. Baksýnið ið verður brúkt er lista lista í næsta stubban.
|
|
| 91. |
There are multiple locales defined for the language you have selected. You can now select your preference from those locales. The locale that will be used is listed in the second column.
|
|
| 2015-11-06 |
Tað eru fleiri baksýnir fyri málið tú hevur valt. Nú kanst tú velja tínar stillingar frá tøku baksýnini fyri valda málið. Baksýnið ið verður brúkt er lista lista í næsta stubban.
|
|
| 92. |
Additional locales:
|
|
| 2015-11-06 |
Eyka baksýnir:
|
|
| 93. |
Based on your previous choices, the default locale currently selected for the installed system is '${LOCALE}'.
|
|
| 2015-11-06 |
Grundað á fyrru val tíni, sjálvvalda baksýni valt fyri innsetta skipanina, er '${LOCALE}'.
|
|
| 94. |
If you wish to use a different default or to also have other locales available, you may choose additional locales to be installed. If you are unsure it is best to just use the selected default.
|
|
| 2015-11-06 |
Um tú ynskir at brúka annað sjálvvalt baksýni, ella eisini brúka onnur tøk baksýni, sleppur tú eisini velja eyka baksýnir til innseting. Um tú ikki ert vís/ur í tí, so er tað besta bara at velja tað sjálvvalda.
|
|
| 96. |
A locale determines character encoding and contains information on for example currency, date format and alphabetical sort order.
|
|
| 2015-11-06 |
Eitt baksýni ásetur stavumskriving og inniheldur upplýsingar á, t.d. gjaldoyrur, datosnið og stavraðarordan.
|
|
| 157. |
If you choose to keep it, no questions about the keyboard options will be asked.
|
|
| 2015-11-07 |
Um tú velur at varðveita tað, verða ongar spurningar spurdar um knappaborðsstillingarnar.
|
|
| 188. |
Key to function as AltGr:
|
|
| 2015-11-07 |
Knappur til at rigga sum AltGr
|
|
