Translations by michael mestre
michael mestre has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 57. |
Try Ubuntu without any change to your computer
|
|
| 2008-04-07 |
Essayez Ubuntu sans modifier votre ordinateur
|
|
| 58. |
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
| 2008-04-07 |
Démarrer le système live. Si vous le désirez, vous pouvez l'installer par la suite en utilisant l'icône "installer" sur le bureau.
|
|
| 68. |
("Ubuntu" may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.)
|
|
| 2008-04-07 |
("Ubuntu" peut être remplacé par d'autres noms de systèmes d'exploitation apparentés. Ce texte d'aide est générique.)
|
|
| 69. |
To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters.
|
|
| 2008-04-07 |
Pour utiliser l'une de ces méthodes de démarrage, selectionnez-la dans le menu avec les flèches du clavier. Appuyez sur F4 pour selectionner des modes de démarrage et d'installation alternatifs. Appuyez sur F6 pour éditer les paramètres de démarrage. Appuyez à nouveau sur F6 pour choisir à partir d'un menu de paramètres de démarrage couramment.
|
|
| 75. |
Rescue a broken system
|
|
| 2008-04-07 |
Restaurer un système cassé
|
|
