Translations by Giuseppe Passanisi

Giuseppe Passanisi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
430.
Each range is one of: N N'th byte, character or field, counted from 1 N- from N'th byte, character or field, to end of line N-M from N'th to M'th (included) byte, character or field -M from first to M'th (included) byte, character or field With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
2008-04-21
Ogni zona è una di: N N'th byte, carattere o campo, contato da 1 N- from N'th byte, carattere o campo, fine della linea N-M from N'th to M'th (included) byte, carattere o campo -M from first to M'th (included) byte, carattere o campo Senza FILE, o quando il file è -, leggi l'input standard
501.
%<PRIuMAX> byte (%s) copied
%<PRIuMAX> bytes (%s) copied
2008-04-21
%<PRIuMAX> byte (%s) copiato
%<PRIuMAX> bytes (%s) copiati
870.
mode must specify only file permission bits
2008-04-21
il modo deve specificare solo i permemmi
932.
ignoring input and appending output to %s
2008-04-21
ignorare input e collegare output a %s
935.
ignoring input and redirecting stderr to stdout
2008-04-21
ignorare input e reindirizzare stderr a stdout