Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with content-hub trunk series template content-hub.

110 of 13 results
1.
Choose from
Buradan seç
Translated and reviewed by Kudret EMRE on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
2.
Open with
Birlikte aç
Translated and reviewed by Kudret EMRE on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
3.
Share to
Burada paylaş
Translated and reviewed by Kudret EMRE on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
4.
Apps
Uygulamalar
Translated and reviewed by Kudret EMRE on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:158 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:175
5.
Sorry, there aren't currently any apps installed that can provide this type of content.
Üzgünüz, bu tip bir içeriği sağlayacak yüklenmiş bir uygulama yok.
Translated and reviewed by Kudret EMRE on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
6.
Sorry, there aren't currently any apps installed that can handle this type of content.
Üzgünüz, şu anda bu içeriği oynatabilecek herhangi bir uygulama yüklü değil.
Translated and reviewed by Nuran KISI on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
7.
Devices
Aygıtlar
Translated and reviewed by Kudret EMRE on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:210 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:227
8.
Cancel
İptal
Translated and reviewed by Kudret EMRE on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:247 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:56 import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:65
9.
Transfer in progress
Aktarım devam ediyor
Translated and reviewed by Nuran KISI on 2014-10-20
Located in import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:52
10.
Download Complete
İndirme Tamamlandı
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2014-10-10
Located in src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:216
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kudret EMRE, Nuran KISI, İbrahim Çelik.