Translations by Thomas.M

Thomas.M has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
7.
Named color type, e.g. 'lab' or 'srgb'
2013-03-11
Type de couleur nommée, ex. 'lab' ou 'srgb'
12.
ICC profile creation program
2013-03-11
Programme de création de profile ICC
34.
Automatically fix metadata in the profile
2013-03-11
Fixe automatiquement les métadonnées dans le profile
51.
Inhibitors
2013-03-11
Inhibiteurs
66.
There are no supported sensors attached
2013-03-11
Il n'y a pas de capteurs supportés reliés
74.
Locks the color sensor
2013-03-11
Verrouille le capteur de couleur
84.
Makes a profile default for a device
2013-03-11
Mets le profil par défaut pour un périphérique
85.
Deletes a device
2013-03-11
Supprime un périphérique
86.
Deletes a profile
2013-03-11
Supprime un profil
87.
Sets the profile qualifier
2013-03-11
Définit le qualificatif du profil
88.
Sets the profile filename
2013-03-11
Définit le nom de fichier du profil
89.
Sets the device model
2013-03-11
Définit le modèle du périphérique
90.
Gets the default profile for a device
2013-03-11
Récupère le profil par défaut pour un périphérique
91.
Sets the device vendor
2013-03-11
Définit le fournisseur du périphérique
92.
Sets the device serial
2013-03-11
Définit le numéro de série du périphérique
93.
Sets the device kind
2013-03-11
Définit le type de périphérique
95.
Returns all the profiles that match a qualifier
2013-03-11
Retourne tous les profils présentant un qualificatif
105.
Modify color settings for a device
2013-03-11
Modifier les paramètres de couleur pour un périphérique
113.
Use color sensor
2013-03-11
Utiliser les capteurs de couleur
114.
Authentication is required to use the color sensor
2013-03-11
Authentification requise pour utiliser le capteur de couleur