Translations by meda
meda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 56. |
Whether the actor has a clip set
|
|
| 2017-11-22 |
Aktörün bir klip seti olup olmadığı
|
|
| 58. |
The clip region for the actor
|
|
| 2017-11-22 |
Aktör için küçük bölge
|
|
| 59. |
Clip Rectangle
|
|
| 2017-11-22 |
Dikdörtgen Klip
|
|
| 63. |
Pivot Point
|
|
| 2017-11-22 |
Pivot Noktası
|
|
| 64. |
The point around which the scaling and rotation occur
|
|
| 2017-11-22 |
Ölçekleme ve döndürmenin meydana geldiği nokta
|
|
| 65. |
Pivot Point Z
|
|
| 2017-11-22 |
Pivot Noktası Z
|
|
| 66. |
Z component of the pivot point
|
|
| 2017-11-22 |
Pivot noktasının Z bileşeni
|
|
| 97. |
Anchor Gravity
|
|
| 2017-11-22 |
Çapa Yerçekimi
|
|
| 99. |
Translation X
|
|
| 2017-11-22 |
Çeviri X
|
|
| 100. |
Translation along the X axis
|
|
| 2017-11-22 |
X ekseni boyunca çeviri
|
|
| 101. |
Translation Y
|
|
| 2017-11-22 |
Tercüme Y
|
|
| 102. |
Translation along the Y axis
|
|
| 2017-11-22 |
Y ekseni boyunca çeviri
|
|
| 103. |
Translation Z
|
|
| 2017-11-22 |
Çeviri Z
|
|
| 104. |
Translation along the Z axis
|
|
| 2017-11-22 |
Z ekseni boyunca çeviri
|
|
| 107. |
Transform Set
|
|
| 2017-11-22 |
Dönüşüm Ayarla
|
|
| 108. |
Whether the transform property is set
|
|
| 2017-11-22 |
Dönüşüm sahibinin ayarlanıp ayarlanmadığı
|
|
| 110. |
Children transformation matrix
|
|
| 2017-11-22 |
Alt öğe dönüşüm matrisi
|
|
| 2017-11-22 |
Çocuklar dönüşüm matrisi
|
|
| 111. |
Child Transform Set
|
|
| 2017-11-22 |
Alt Öğe Dönüşümü Ayarla
|
|
| 2017-11-22 |
Çocuk Dönüşümü Ayarla
|
|
| 112. |
Whether the child-transform property is set
|
|
| 2017-11-22 |
Alt öğe dönüştürme özelliği ayarlanıp ayarlanmadığı
|
|
| 2017-11-22 |
Çocuk dönüştürme özelliği ayarlanıp ayarlanmadığı
|
|
| 113. |
Show on set parent
|
|
| 2017-11-22 |
Ana ayar üstünde göster
|
|
| 114. |
Whether the actor is shown when parented
|
|
| 2017-11-22 |
Temel olduğunda aktörün gösterilip gösterilmemesi
|
|
| 115. |
Clip to Allocation
|
|
| 2017-11-22 |
Tahsis için Klip
|
|
| 116. |
Sets the clip region to track the actor's allocation
|
|
| 2017-11-22 |
Aktörün tahsisini izlemek için küçük bölge ayarlar.
|
|
| 128. |
The object controlling the layout of an actor's children
|
|
| 2017-11-22 |
Bir aktörün alt öğe düzenini kontrol eden nesne
|
|
| 2017-11-22 |
Bir aktörün çocuklarının düzenini kontrol eden nesne
|
|
| 129. |
X Expand
|
|
| 2017-11-22 |
X Genişlet
|
|
| 130. |
Whether extra horizontal space should be assigned to the actor
|
|
| 2017-11-22 |
Aktöre ekstra yatay boşluğun atanması gerekip gerekmediğini
|
|
| 131. |
Y Expand
|
|
| 2017-11-22 |
Y Genişlet
|
|
| 132. |
Whether extra vertical space should be assigned to the actor
|
|
| 2017-11-22 |
Aktöre fazladan dikey alan atanmalı atanmamalı
|
|
| 134. |
The alignment of the actor on the X axis within its allocation
|
|
| 2017-11-22 |
Aktörün X ekseni üzerindeki hizalanması tahsisi
|
|
| 136. |
The alignment of the actor on the Y axis within its allocation
|
|
| 2017-11-22 |
Aktarımı tahsisinde Y ekseni üzerinde hizalama
|
|
| 155. |
Content Gravity
|
|
| 2017-11-22 |
İçerik Yerçekimi
|
|
| 159. |
Minification Filter
|
|
| 2017-11-22 |
Minification Filtresi
|
|
| 160. |
The filter used when reducing the size of the content
|
|
| 2017-11-22 |
İçeriğin boyutu indirgendiğinde filtre kullan
|
|
| 2017-11-22 |
İçeriğin boyutu
|
|
| 161. |
Magnification Filter
|
|
| 2017-11-22 |
Büyütme Filtresi
|
|
| 162. |
The filter used when increasing the size of the content
|
|
| 2017-11-22 |
İçeriğin boyutunu arttırırken kullanılan filtre
|
|
| 163. |
Content Repeat
|
|
| 2017-11-22 |
İçerik Tekrarı
|
|
| 164. |
The repeat policy for the actor's content
|
|
| 2017-11-22 |
Aktörün içeriği için tekrarlama politikası
|
|
| 191. |
Allocate extra space for the child
|
|
| 2017-11-22 |
Alt öğe için fazladan yer ayır
|
|
| 207. |
Spacing between children
|
|
| 2017-11-22 |
Alt öğe arasındaki boşluk
|
|
| 216. |
Contrast
|
|
| 2017-11-22 |
Karşıtlık
|
|
| 217. |
The contrast change to apply
|
|
| 2017-11-22 |
Uygulanacak kontrast değişikliği
|
|
| 218. |
The width of the canvas
|
|
| 2017-11-22 |
Tuval genişliği
|
|
| 219. |
The height of the canvas
|
|
| 2017-11-22 |
Tuval yüksekliği
|
|
| 220. |
Scale Factor Set
|
|
| 2017-11-22 |
Ölçek Faktörü Ayarla
|
|
| 221. |
Whether the scale-factor property is set
|
|
| 2017-11-22 |
Ölçek faktörü özelliğinin ayarlanıp ayarlanmadığı
|
|
