Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
The position of the origin of the actor
|
|
| 2012-08-10 |
The position of the origin of the actor
|
|
| 11. |
Size
|
|
| 2012-08-10 |
Size
|
|
| 71. |
Scale Z
|
|
| 2012-08-10 |
Scale Z
|
|
| 72. |
Scale factor on the Z axis
|
|
| 2012-08-10 |
Scale factor on the Z axis
|
|
| 99. |
Translation X
|
|
| 2012-08-10 |
Translation X
|
|
| 100. |
Translation along the X axis
|
|
| 2012-08-10 |
Translation along the X axis
|
|
| 101. |
Translation Y
|
|
| 2012-08-10 |
Translation Y
|
|
| 102. |
Translation along the Y axis
|
|
| 2012-08-10 |
Translation along the Y axis
|
|
| 103. |
Translation Z
|
|
| 2012-08-10 |
Translation Z
|
|
| 104. |
Translation along the Z axis
|
|
| 2012-08-10 |
Translation along the Z axis
|
|
| 105. |
Transform
|
|
| 2012-08-10 |
Transform
|
|
| 106. |
Transformation matrix
|
|
| 2012-08-10 |
Transformation matrix
|
|
| 107. |
Transform Set
|
|
| 2012-08-10 |
Transform Set
|
|
| 108. |
Whether the transform property is set
|
|
| 2012-08-10 |
Whether the transform property is set
|
|
| 125. |
Effect
|
|
| 2012-03-14 |
Effect
|
|
| 126. |
Add an effect to be applied on the actor
|
|
| 2012-03-14 |
Add an effect to be applied on the actor
|
|
| 128. |
The object controlling the layout of an actor's children
|
|
| 2012-03-14 |
The object controlling the layout of an actor's children
|
|
| 129. |
X Expand
|
|
| 2012-08-10 |
X Expand
|
|
| 130. |
Whether extra horizontal space should be assigned to the actor
|
|
| 2012-08-10 |
Whether extra horizontal space should be assigned to the actor
|
|
| 131. |
Y Expand
|
|
| 2012-08-10 |
Y Expand
|
|
| 132. |
Whether extra vertical space should be assigned to the actor
|
|
| 2012-08-10 |
Whether extra vertical space should be assigned to the actor
|
|
| 133. |
X Alignment
|
|
| 2012-03-14 |
X Alignment
|
|
| 134. |
The alignment of the actor on the X axis within its allocation
|
|
| 2012-03-14 |
The alignment of the actor on the X axis within its allocation
|
|
| 135. |
Y Alignment
|
|
| 2012-03-14 |
Y Alignment
|
|
| 136. |
The alignment of the actor on the Y axis within its allocation
|
|
| 2012-03-14 |
The alignment of the actor on the Y axis within its allocation
|
|
| 137. |
Margin Top
|
|
| 2012-03-14 |
Margin Top
|
|
| 138. |
Extra space at the top
|
|
| 2012-03-14 |
Extra space at the top
|
|
| 139. |
Margin Bottom
|
|
| 2012-03-14 |
Margin Bottom
|
|
| 140. |
Extra space at the bottom
|
|
| 2012-03-14 |
Extra space at the bottom
|
|
| 141. |
Margin Left
|
|
| 2012-03-14 |
Margin Left
|
|
| 142. |
Extra space at the left
|
|
| 2012-03-14 |
Extra space at the left
|
|
| 143. |
Margin Right
|
|
| 2012-03-14 |
Margin Right
|
|
| 144. |
Extra space at the right
|
|
| 2012-03-14 |
Extra space at the right
|
|
| 145. |
Background Color Set
|
|
| 2012-03-14 |
Background Colour Set
|
|
| 147. |
Background color
|
|
| 2012-03-14 |
Background colour
|
|
| 148. |
The actor's background color
|
|
| 2012-03-14 |
The actor's background colour
|
|
| 149. |
First Child
|
|
| 2012-03-14 |
First Child
|
|
| 150. |
The actor's first child
|
|
| 2012-03-14 |
The actor's first child
|
|
| 151. |
Last Child
|
|
| 2012-03-14 |
Last Child
|
|
| 152. |
The actor's last child
|
|
| 2012-03-14 |
The actor's last child
|
|
| 163. |
Content Repeat
|
|
| 2012-08-10 |
Content Repeat
|
|
| 164. |
The repeat policy for the actor's content
|
|
| 2012-08-10 |
The repeat policy for the actor's content
|
|
| 176. |
Unable to initialize the Clutter backend
|
|
| 2012-03-14 |
Unable to initialise the Clutter backend
|
|
| 177. |
The backend of type '%s' does not support creating multiple stages
|
|
| 2012-03-14 |
The backend of type '%s' does not support creating multiple stages
|
|
| 281. |
Left attachment
|
|
| 2012-08-10 |
Left attachment
|
|
| 282. |
The column number to attach the left side of the child to
|
|
| 2012-08-10 |
The column number to attach the left side of the child to
|
|
| 283. |
Top attachment
|
|
| 2012-08-10 |
Top attachment
|
|
| 284. |
The row number to attach the top side of a child widget to
|
|
| 2012-08-10 |
The row number to attach the top side of a child widget to
|
|
| 285. |
The number of columns that a child spans
|
|
| 2012-08-10 |
The number of columns that a child spans
|
|
| 286. |
The number of rows that a child spans
|
|
| 2012-08-10 |
The number of rows that a child spans
|
|
