Translations by Alexandre Otto Strube
Alexandre Otto Strube has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
unable to fit different valued constants into instruction
|
|
| 2006-03-07 |
incapaz de fixar constantes avaliadas diferentes na instrução
|
|
| 43. |
attempt to set readonly register
|
|
| 2006-03-07 |
tentativa de configurar um registrador somente-leitura
|
|
| 44. |
attempt to read writeonly register
|
|
| 2006-03-07 |
tentativa de ler um registrador somente-escrita
|
|
| 45. |
invalid register number `%d'
|
|
| 2006-03-07 |
número inválido do registrador `%d'
|
|
| 46. |
too many long constants
|
|
| 2006-03-07 |
muitas constantes long
|
|
| 2006-03-07 |
muitas constantes long
|
|
| 2006-03-07 |
muitas constantes long
|
|
| 2006-03-07 |
muitas constantes long
|
|
| 48. |
impossible store
|
|
| 2006-03-07 |
impossível armazenar
|
|
| 49. |
st operand error
|
|
| 2006-03-07 |
erro no operando st
|
|
| 50. |
address writeback not allowed
|
|
| 2006-03-07 |
endereço de writeback não permitido
|
|
| 98. |
Register number is not valid
|
|
| 2006-03-07 |
Número do registrador inválido
|
|
| 99. |
Register must be between r0 and r7
|
|
| 2006-03-07 |
Registrador deve estar entre r0 e r7
|
|
| 100. |
Register must be between r8 and r15
|
|
| 2006-03-07 |
Registrador deve estar entre r8 e r15
|
|
| 101. |
Register list is not valid
|
|
| 2006-03-07 |
Lista de Registradores não é válida
|
|
| 102. |
missing `]'
|
|
| 2006-03-07 |
faltando `]'
|
|
| 103. |
Special purpose register number is out of range
|
|
| 2006-03-07 |
Número do registrador de propósito especial está fora da faixa limite
|
|
| 104. |
Value of A operand must be 0 or 1
|
|
| 2006-03-07 |
Valor do operando A deve estar entre 0 ou 1
|
|
| 165. |
percent-operator operand is not a symbol
|
|
| 2006-03-07 |
O operando porcentual não é um simbolo.
|
|
| 175. |
unknown 0x%02lx
|
|
| 2006-03-07 |
desconhecido 0x%02lx
|
|
