Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Could not scan folder "%s" or some of the folders it contains.
|
|
2014-03-31 |
Папката «%s» или някоя от нейните подпапки не може да бъде сканирана.
|
|
~ |
Scan F_older…
|
|
2014-03-31 |
Сканирай _папка…
|
|
~ |
_Expand All
|
|
2014-03-31 |
_Разгърни всичко
|
|
~ |
_Collapse All
|
|
2014-03-31 |
_Свий всичко
|
|
~ |
_Reload
|
|
2014-03-31 |
_Обнови
|
|
~ |
Scan Remote Fo_lder…
|
|
2014-03-31 |
Сканирай _отдалечена папка…
|
|
~ |
_Scan Home
|
|
2014-03-31 |
Сканирай _домашната папка
|
|
~ |
- Disk Usage Analyzer
|
|
2014-03-31 |
— Анализатор за ползването на диска
|
|
2. |
Disk Usage Analyzer
|
|
2014-03-31 |
Анализатор за ползването на диска
|
|
4. |
storage;space;cleanup;
|
|
2014-03-31 |
пространство;обем;почистване;
|
|
13. |
Print version information and exit
|
|
2014-03-31 |
Покажи версията и излез
|
|
14. |
%d item
%d items
|
|
2014-03-31 |
%d елемент
%d елемента
|
|
22. |
Scan Folder…
|
|
2014-03-31 |
Сканиране на папката…
|
|
23. |
Scan Remote Folder…
|
|
2014-03-31 |
Сканиране на отдалечената папка…
|
|
24. |
_Open Folder
|
|
2014-03-31 |
_Отвори папката
|
|
25. |
_Copy Path to Clipboard
|
|
2014-03-31 |
_Копирай пътя в клипборда
|
|
26. |
Mo_ve to Trash
|
|
2014-03-31 |
П_ремести в кошчето
|
|
27. |
Close
|
|
2014-03-31 |
Затвори
|
|
41. |
A graphical tool to analyze disk usage.
|
|
2014-03-31 |
Графичен инструмент за анализиране на ползването на диска.
|
|
50. |
"%s" is not a valid folder
|
|
2014-03-31 |
«%s» е невалидна папка
|
|
51. |
Could not analyze disk usage.
|
|
2014-03-31 |
Неуспешно анализиране на използването на диска.
|
|
54. |
_Quit
|
|
2014-03-31 |
_Изход
|