Translations by Madson Coelho
Madson Coelho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
Display flat view instead of default view on startup
|
|
| 2010-07-27 |
Mostrar a visão básica ao invés da visão padrão na inicialização
|
|
| 41. |
If this option is enabled, then the first view displayed on startup will be a flat view instead of the default view.
|
|
| 2010-07-27 |
Caso esta opção esteja habilitada, a primeira visão a ser mostrada na inicialização será a visão básica e não a visão padrão
|
|
| 318. |
Unable to resolve dependencies for the upgrade: no solution found.
|
|
| 2010-07-27 |
Não foi possível encontrar dependências para o upgrade: solução não encontrada.
|
|
| 319. |
Unable to resolve dependencies for the upgrade: %s
|
|
| 2010-07-27 |
Não foi possível encontrar dependências para o upgrade: %s
|
|
| 325. |
but it is not installable.
|
|
| 2010-07-27 |
mas não é instalável.
|
|
| 326. |
but it is not going to be installed.
|
|
| 2010-07-27 |
mas não será instalado.
|
|
| 348. |
%s%s; will be installed
|
|
| 2010-07-27 |
%s%s; será instalado
|
|
| 349. |
%s%s; will be installed automatically
|
|
| 2010-07-27 |
%s%s; será instalado automaticamente
|
|
| 407. |
Package %s:
|
|
| 2010-07-27 |
Pacote %s:
|
|
| 409. |
Archive %s:
|
|
| 2010-07-27 |
Arquivo %s:
|
|
| 449. |
Unknown version selection, something is very wrong.
|
|
| 2010-07-27 |
Seleção de versão desconhecida, algo está muito errado.
|
|
| 559. |
Accessing index
|
|
| 2010-07-27 |
Acessando o índice
|
|
| 560. |
Filtering packages
|
|
| 2010-07-27 |
Filtrando pacotes
|
|
