|
|
1.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
|
Списък с ключовете на доверените доставчици
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Изброяване на ключове на доверени доставчици
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
|
Премахни файловете на свалените пакети
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Премахване на инсталационните пакетни файлове
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
|
|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
|
Промени софтуерната конфигурация
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Променяне на софтуерната конфигурация
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Промени софтуерното хранилище
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Промяна на софтуерно хранилище
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Инсталирай пакетният файл
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Инсталиране на файл пакет
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
11.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
Актуализирай информацията за пакетите
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Актуализиране на информацията за пакетите
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
13.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
|
Инсталирай или премахни пакети
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Инсталиране или премахване на пакети
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
|
17.
|
|
|
Add a new repository and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
|
|
|
|
|
Добави ново хранилище и инсталирай пакети от него.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Добавяне на ново хранилище и инсталиране на пакети от него.
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:32
|
|
|
19.
|
|
|
Add a new repository of purchased software and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
The only difference to install-packages-from-new-repo is the wording
of the message. It is required by Ubuntu's Software-Center.
|
|
|
|
|
Добави ново хранилище на закупен софтуер и инсталирай пакети от него
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Добавяне на ново хранилище на закупен софтуер и инсталиране на пакети от него
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:42
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Отмени задачата на друг потребител
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Отказване на задачата на друг потребител
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
