Translations by Yaron

Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
2.
Total package names:
2009-02-04
Total package names:
3.
Total package structures:
2010-12-29
Total package structures:
10.
Total distinct descriptions:
2009-02-04
Total distinct descriptions:
21.
You must give at least one search pattern
2010-12-29
You must give at least one search pattern
35.
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'
2010-06-13
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'
37.
Failed to mount '%s' to '%s'
2010-06-13
Failed to mount '%s' to '%s'
55.
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
2010-06-13
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
119.
Note, selecting '%s' for task '%s'
2010-12-29
Note, selecting '%s' for task '%s'
120.
Note, selecting '%s' for regex '%s'
2010-12-29
Note, selecting '%s' for regex '%s'
123.
[Not candidate version]
2010-12-29
[Not candidate version]
127.
Package '%s' has no installation candidate
2010-12-29
Package '%s' has no installation candidate
128.
Virtual packages like '%s' can't be removed
2010-12-29
Virtual packages like '%s' can't be removed
129.
Note, selecting '%s' instead of '%s'
2010-12-29
Note, selecting '%s' instead of '%s'
131.
Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.
2010-12-29
Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.
135.
Selected version '%s' (%s) for '%s'
2010-12-29
Selected version '%s' (%s) for '%s'
143.
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these.
2010-12-29
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these.
172.
The following package disappeared from your system as all files have been overwritten by other packages:
The following packages disappeared from your system as all files have been overwritten by other packages:
2010-12-29
The following package disappeared from your system as all files have been overwritten by other packages:
The following packages disappeared from your system as all files have been overwritten by other packages:
173.
Note: This is done automatic and on purpose by dpkg.
2010-12-29
Note: This is done automatic and on purpose by dpkg.
174.
Ignore unavailable target release '%s' of package '%s'
2010-06-13
Ignore unavailable target release '%s' of package '%s'
175.
Picking '%s' as source package instead of '%s'
2010-06-13
Picking '%s' as source package instead of '%s'
176.
Ignore unavailable version '%s' of package '%s'
2010-06-13
Ignore unavailable version '%s' of package '%s'
182.
The following package was automatically installed and is no longer required:
The following packages were automatically installed and are no longer required:
2010-12-29
The following package was automatically installed and is no longer required:
The following packages were automatically installed and are no longer required:
183.
%lu package was automatically installed and is no longer required.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
2010-12-29
%lu package was automatically installed and is no longer required.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
186.
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
2010-12-29
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
194.
%s set to automatically installed.
2010-12-29
%s set to automatically installed.
201.
Downloading %s %s
2010-12-29
Downloading %s %s
229.
Changelog for %s (%s)
2010-12-29
Changelog for %s (%s)
232.
NOTE: This is only a simulation! apt-get needs root privileges for real execution. Keep also in mind that locking is deactivated, so don't depend on the relevance to the real current situation!
2010-06-13
NOTE: This is only a simulation! apt-get needs root privileges for real execution. Keep also in mind that locking is deactivated, so don't depend on the relevance to the real current situation!
254.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
2009-02-04
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
255.
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
2010-06-13
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
256.
will be configured. This may result in duplicate errors
2010-06-13
will be configured. This may result in duplicate errors