Translations by José Gracia Neto

José Gracia Neto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 60 results
~
Multiplayer-only Clone of the first person shooter Doom
2016-02-13
Clone apenas para modo multijogador do jogo de tiro em primeira pessoa Doom
~
Electrum Bitcoin Wallet
2015-11-20
Carteira para Bitcoin Electrum
~
Plots slopes of bycicle routes.
2015-11-20
Traça curvas para rotas de bicicleta.
~
Nework sniffer/analyser
2015-11-20
Rastreador/analisador de rede
72.
mathematics based puzzle game
2015-11-09
jogo tipo quebra-cabeça baseado em matemática
116.
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
2015-11-09
Jogo para computador baseado em turnos sobre império espacial e conquista galáctica (cliente)
143.
AfterStep
2015-11-09
AfterStep
144.
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
2015-11-09
AfterStep é um gerenciador de janelas no estilo NeXT rico em funcionalidades.
193.
View and log data from TeleGPS tracking devices
2015-11-09
Visualizar e registrar dados de equipamentos de rastreamento TeleGPS
213.
Two oscillator subtractive software synthesizer
2015-11-09
Programa de sintetizador subtrativo de dois osciladores
292.
Realistic first-person shooter
2015-11-09
Jogo realístico de tiro em primeira pessoa
359.
Keyboard mashing and doodling game for babies
2015-11-09
Jogo de rabiscar e misturar para bebês
367.
Bareos Tray Monitor
2015-11-09
Monitor de bandeja Bareos
388.
Berkeley DB Viewer
2015-11-09
Visualizador para Berkeley DB
464.
KDE Bluetooth support
2015-11-09
Suporte Bluetooth para KDE
466.
BlueDevil Wizard
2015-11-09
Assistente BlueDevil
469.
Bluetooth Adapters
2015-11-09
Adaptadores Bluetooth
552.
Manually control activation of the screensaver and sleep mode
2015-11-09
Controlar manualmente a ativação da proteção de tela e do modo de repouso
554.
Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode
2015-11-09
Desativar temporariamente a proteção de tela e modo de repouso
569.
Change the behaviour and appearance of file manager windows
2015-11-09
Mudar comportamento e aparência das janelas do gerenciador de arquivos
575.
Browse bookmarked and local network locations
2015-11-09
Listar endereços de rede favoritos e locais
587.
Word Processing and Presentation
2015-11-09
Processamento e apresentação de texto
647.
Test your systems compatibility with Ubuntu
2015-11-09
Teste a compatibilidade do seu sistema com o Ubuntu
667.
Conservative source port
2015-11-09
Port de fonte conservador
698.
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
2015-11-09
Definir botões e ajustar sensibilidade da caneta para mesas digitalizadoras
702.
Cinnamon Killer Daemon
2015-11-09
Daemon de encerrar o Cinnamon
703.
Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination is pressed
2015-11-09
Reinicia Cinnamon, Nemo e cinnamon-settings-daemon quando uma combinação de teclas é pressionada
745.
Window Tiling
2015-11-10
Janelas em ladrilho
746.
Manage window tiling preferences
2015-11-10
Gerenciar as preferências de janelas em ladrilho
776.
Classified ads the advertisment posting program
2015-11-10
Programa de publicação de anúncios em classificados
777.
Classified ads
2015-11-10
Anúncios classificados
840.
Unscramble words placed in patterns
2015-11-10
Desembaralhar palavras dispostas em padrões
842.
Human Connectome Project Viewing and Analysis Tools
2015-11-10
Ferramentas de análise e visualização de projetos Human Connectome
844.
Test Auto Exporter
2015-11-10
Testar Auto Exporter
846.
Test Auto Importer
2015-11-10
Testar Auto Importer
848.
Test Auto Sharer
2015-11-10
Testar Auto Sharer
849.
Content Hub Send
2015-11-10
Enviar Content Hub
850.
Classrooom control
2015-11-10
Controle de sala de aula
870.
Dungeon Crawl (tiles)
2015-11-10
Dungeon Crawl (ladrilhos)
886.
Text Editor with integrated cryptography
2015-11-10
Editor de texto com criptografia integrada
1068.
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
2015-11-20
Double Commander é um gerenciador de arquivos multi-plataforma de código aberto com dois painéis lado a lado.
1252.
Eureka DOOM Editor
2015-11-20
Editor DOOM Eureka
1269.
Abstract vertical shooter with two sides to play on
2016-02-13
Atirador vertical abstrato com dois lados para jogar
1303.
Emulate NES ROMs
2016-02-13
Emule ROMs para NES
1442.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
2016-02-13
Assistente farmacêutico de prescrição de remédios
1464.
Open source Electronic Medical Record manager
2016-02-13
Gerenciador eletrônico de histórico médico em código aberto
1499.
Launcher for FS-UAE Amiga Emulator
2016-02-13
Lançador para o emulador Amiga FS-UAE
5856.
Convert svg to html5 interactive pictures
2015-11-13
Converter svg para figuras interativas html5
5921.
xombrero Browser
2015-11-13
Navegador xombrero
5975.
Shoot 'em up game with the "not shooting" bonus
2015-11-13
Jogo de tiro com bonus "sem tiro"