Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with address-book-app trunk series template address-book-app.

110 of 89 results
1.
%1 is locked
%1 είναι κλειδωμένο
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-28
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2015-03-30
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:122
2.
%1 vCards imported
Εισήχθησαν %1 vCards
Translated by George Fragos on 2015-03-03
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2015-03-15
Located in ../src/imports/VCardImportDialog.qml:72
3.
+ Create New
TRANSLATORS: this refers to a new contact
+ Δημιουργία νέας
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2015-03-15
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:480
4.
Add Field
Προσθήκη πεδίου
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2014-08-20
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:376
5.
Add Google account
Προσθήκη λογαριασμού Google
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-28
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2015-03-30
Located in ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:87
6.
Add contact
Προσθήκη επαφής
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2014-08-20
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:529
7.
Add number...
Προσθήκη αριθμού...
Translated by Aggelos Arnaoutis on 2015-02-19
Reviewed by Aggelos Arnaoutis on 2015-03-09
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPickerPhoneNumberDelegate.qml:82
8.
Address
Διεύθυνση
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2014-08-20
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:55 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:23 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailAddressesView.qml:24
9.
Addressbook
Επαφές
Translated by Simos Xenitellis  on 2015-03-15
Reviewed by tzem on 2015-03-17
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailSyncTargetEditor.qml:180 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailSyncTargetView.qml:49
10.
Aim
TRANSLATORS: This refers to the AIM chat network http://en.wikipedia.org/wiki/AOL_Instant_Messenger
AIM
Translated by Constantinos Koniaris on 2015-03-14
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2015-03-15
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:62
110 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Constantine Mousafiris, Constantinos Koniaris, George Fragos, Salih EMIN, Simos Xenitellis , tzem.