Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Northern Saami Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 512 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
cheese 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0
yelp 103 7.76699029126 092.23  7.76699029126% translated  92.2330097087% untranslated 95 95 0 0 2015-07-20 07:13:52 UTC 2015-07-20 Launchpad Translations...
gnome-contacts 158 25.9493670886 074.05  25.9493670886% translated  74.0506329114% untranslated 117 117 0 0 2013-07-03 09:20:04 UTC 2013-07-03 Christopher Forster
signon-ui 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
gtk-3.0 1231 17.5467099919 082.45  17.5467099919% translated  82.4532900081% untranslated 1015 1015 2 2 0 2012-09-03 09:08:15 UTC 2012-09-03
gtk-3.0-properties 2112 5.01893939394 094.98  5.01893939394% translated  94.9810606061% untranslated 2006 2006 0 0 2013-05-16 17:52:53 UTC 2013-05-16 Christopher Forster
gnome-control-center-2.0 1471 10.6050305914 089.39  10.6050305914% translated  89.3949694086% untranslated 1315 1315 0 0 2013-12-29 14:48:48 UTC 2013-12-29 Christopher Forster
nautilus 1058 12.854442344 087.15  12.854442344% translated  87.145557656% untranslated 922 922 0 0 2013-12-29 15:05:09 UTC 2013-12-29 Christopher Forster
xdg-user-dirs 28 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 2 2 0 2012-08-03 00:40:14 UTC 2012-08-03
nm-applet 747 8.16599732262 091.83  8.16599732262% translated  91.8340026774% untranslated 686 686 0 0 2013-06-26 21:35:28 UTC 2013-06-26 Christopher Forster
deja-dup 307 6.84039087948 093.16  6.84039087948% translated  93.1596091205% untranslated 286 286 1 1 0 2013-07-06 21:19:56 UTC 2013-07-06 Christopher Forster
gedit 753 13.1474103586 086.85  13.1474103586% translated  86.8525896414% untranslated 654 654 0 0 2013-05-16 17:57:02 UTC 2013-05-16 Christopher Forster
empathy 781 14.7247119078 085.28  14.7247119078% translated  85.2752880922% untranslated 666 666 0 0 2012-10-20 11:28:20 UTC 2012-10-20 Christopher Forster
totem 360 18.6111111111 081.39  18.6111111111% translated  81.3888888889% untranslated 293 293 0 0 2015-10-12 23:10:14 UTC 2015-10-12 Launchpad Translations...
shotwell 942 0.636942675159 099.36  0.636942675159% translated  99.3630573248% untranslated 936 936 0 0 2013-06-26 21:51:05 UTC 2013-06-26 Christopher Forster
shotwell-extras 28 17.8571428571 082.14  17.8571428571% translated  82.1428571429% untranslated 23 23 0 0 2012-08-28 21:55:54 UTC 2012-08-28 Launchpad Translations...
libwnck 231 11.2554112554 088.74  11.2554112554% translated  88.7445887446% untranslated 205 205 0 0 2013-07-06 20:59:58 UTC 2013-07-06 Christopher Forster
libwnck 230 11.3043478261 088.70  11.3043478261% translated  88.6956521739% untranslated 204 204 0 0 2012-08-18 11:54:53 UTC 2012-08-18
eog 304 21.0526315789 078.95  21.0526315789% translated  78.9473684211% untranslated 240 240 0 0 2012-08-18 11:03:38 UTC 2012-08-18
evince 368 17.9347826087 082.07  17.9347826087% translated  82.0652173913% untranslated 302 302 0 0 2013-06-26 21:48:32 UTC 2013-06-26 Christopher Forster
simple-scan 162 13.5802469136 086.42  13.5802469136% translated  86.4197530864% untranslated 140 140 0 0 2012-08-18 11:22:10 UTC 2012-08-18
system-config-printer 757 4.49141347424 095.51  4.49141347424% translated  95.5085865258% untranslated 723 723 0 0 2013-06-26 21:56:15 UTC 2013-06-26 Christopher Forster
ubuntu-geoip 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-power-manager 148 24.3243243243 075.68  24.3243243243% translated  75.6756756757% untranslated 112 112 0 0 2012-08-19 20:38:41 UTC 2012-08-19
gnome-screensaver 54 16.6666666667 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 45 45 1 1 0 2015-07-20 20:42:03 UTC 2015-07-20 Launchpad Translations...
gnome-session 72 16.6666666667 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 60 60 0 0 2012-08-14 10:26:52 UTC 2012-08-14
brasero 974 6.98151950719 093.02  6.98151950719% translated  93.0184804928% untranslated 906 906 0 0 2016-08-11 12:48:45 UTC 2016-08-11
gcalctool 433 1.61662817552 098.38  1.61662817552% translated  98.3833718245% untranslated 426 426 0 0 2013-06-26 22:00:12 UTC 2013-06-26 Christopher Forster
gnome-bluetooth2 102 21.568627451 078.43  21.568627451% translated  78.431372549% untranslated 80 80 0 0 2015-10-16 16:28:50 UTC 2015-10-16 Launchpad Translations...
ibus 174 6.89655172414 093.10  6.89655172414% translated  93.1034482759% untranslated 162 162 1 1 0 2012-08-23 01:45:22 UTC 2012-08-23
fcitx 748 0.0 100.00  100.0% untranslated 748 748 0 0
fcitx-configtool 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
fcitx-qimpanel 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
metacity 313 4.15335463259 095.85  4.15335463259% translated  95.8466453674% untranslated 300 300 0 0 2013-12-25 21:53:20 UTC 2013-12-25 Christopher Forster
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
atk10 169 8.87573964497 091.12  8.87573964497% translated  91.124260355% untranslated 154 154 1 1 0 2012-08-23 23:17:39 UTC 2012-08-23
avahi 165 0.0 100.00  100.0% untranslated 165 165 0 0
baobab 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
evolution 4968 0.24154589372 099.76  0.24154589372% translated  99.7584541063% untranslated 4956 4956 0 0 2016-08-11 13:10:09 UTC 2016-08-11
evolution-data-server 1083 0.0 100.00  100.0% untranslated 1083 1083 0 0
file-roller 268 0.0 100.00  100.0% untranslated 268 268 0 0
gconf2 486 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0
gcr 254 0.0 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
gksu 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
gnome-desktop-2.0 61 6.55737704918 093.44  6.55737704918% translated  93.4426229508% untranslated 57 57 0 0 2011-04-02 22:46:41 UTC 2011-04-02
gnome-desktop-3.0 23 8.69565217391 091.30  8.69565217391% translated  91.3043478261% untranslated 21 21 0 0 2012-07-28 21:48:07 UTC 2012-07-28
gnome-disk-utility 635 3.30708661417 096.69  3.30708661417% translated  96.6929133858% untranslated 614 614 0 0 2013-07-10 15:09:56 UTC 2013-07-10 Christopher Forster
gnome-doc-utils 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
gnome-font-viewer 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
gnome-icon-theme 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2012-07-29 17:52:31 UTC 2012-07-29
gnome-keyring 112 0.0 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
gnome-media-2.0 208 0.0 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
gnome-mime-data 362 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0
gnome-nettool 218 0.0 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
gnome-online-accounts 146 2.7397260274 097.26  2.7397260274% translated  97.2602739726% untranslated 142 142 1 1 0 2012-08-05 22:05:09 UTC 2012-08-05
gnome-screenshot 79 0.0 100.00  100.0% untranslated 79 79 0 0
gnome-settings-daemon 486 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0
gnome-system-log 76 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0
gnome-system-monitor 289 6.92041522491 093.08  6.92041522491% translated  93.0795847751% untranslated 269 269 0 0 2015-09-02 17:01:39 UTC 2015-09-02 Launchpad Translations...
gnome-terminal 449 14.0311804009 085.97  14.0311804009% translated  85.9688195991% untranslated 386 386 0 0 2013-07-06 22:04:11 UTC 2013-07-06 Christopher Forster
gnome-user-share 57 8.77192982456 091.23  8.77192982456% translated  91.2280701754% untranslated 52 52 0 0 2012-08-13 23:00:39 UTC 2012-08-13
gnome-vfs-2.0 305 0.0 100.00  100.0% untranslated 305 305 0 0
gparted 427 10.3044496487 089.70  10.3044496487% translated  89.6955503513% untranslated 383 383 0 0 2013-12-25 22:10:44 UTC 2013-12-25 Christopher Forster
gst-plugins-good-0.10 190 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
gtk-engines 47 27.6595744681 072.34  27.6595744681% translated  72.3404255319% untranslated 34 34 0 0 2012-08-05 22:03:20 UTC 2012-08-05
gtkhtml-4.0 317 0.0 100.00  100.0% untranslated 317 317 0 0
gtksourceview 613 0.0 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
gtkspell 6 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 2012-07-29 17:53:26 UTC 2012-07-29
gucharmap 409 0.0 100.00  100.0% untranslated 409 409 0 0
gutenprint 3643 0.0 100.00  100.0% untranslated 3643 3643 0 0
gvfs 609 0.0 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
libbonoboui-2.0 115 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0
libgksu 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
libgnome-2.0 273 0.0 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0
libgnome-keyring 9 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 7 7 0 0 2012-07-29 17:53:55 UTC 2012-07-29
Overall statistics: 248473 098.21  1.7921464304% translated  98.2078535696% untranslated 244020 35 3
76150 of 512 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated