Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:33 UTC Pēteris Krišjānis
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-09-28 10:53:25 UTC Rūdolfs Mazurs
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 320 2011-02-21 04:41:47 UTC Raivis Dejus
libgweather 97.26027397260275 002.74 97.26027397260275% translated 2.73972602739726% untranslated 4 4 0 — 0 — 146 2015-07-20 03:09:10 UTC Rūdolfs Mazurs
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2015-01-28 14:30:53 UTC Rūdolfs Mazurs
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-04-08 16:19:33 UTC Rūdolfs Mazurs
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2012-04-24 13:08:29 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-11-26 20:39:26 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-03-15 15:56:21 UTC Rūdolfs Mazurs
orca 98.33230389129092 001.67 98.33230389129092% translated 1.6676961087090798% untranslated 27 27 145 145 0 — 1619 2014-08-18 06:48:01 UTC AMM
pulseaudio 3.076923076923077 096.92 3.076923076923077% translated 96.92307692307692% untranslated 504 504 7 7 0 — 520 2013-04-27 09:45:06 UTC Sandis Krutovs
remmina 99.69418960244649 000.31 99.69418960244649% translated 0.3058103975535168% untranslated 1 1 0 — 0 — 327 2013-10-10 21:27:36 UTC Rūdolfs Mazurs
rhythmbox 99.79959919839679 000.20 99.79959919839679% translated 0.2004008016032064% untranslated 2 2 27 27 0 — 998 2014-04-06 14:04:11 UTC Rūdolfs Mazurs
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 570 2015-07-20 07:33:17 UTC Rūdolfs Mazurs
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-17 10:58:23 UTC Sandis Krutovs
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-08-03 15:42:21 UTC Rūdolfs Mazurs
transmission 99.4186046511628 000.58 99.4186046511628% translated 0.5813953488372093% untranslated 3 3 0 — 0 — 516 2014-04-08 16:09:23 UTC Rūdolfs Mazurs
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 132 2015-08-07 05:26:34 UTC Rūdolfs Mazurs
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:03:40 UTC Rūdolfs Mazurs
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2014-04-06 13:49:02 UTC Rūdolfs Mazurs
xscreensaver 1.3230429988974641 098.68 1.3230429988974641% translated 98.67695700110254% untranslated 1790 1790 0 — 0 — 1814 2014-01-25 13:28:55 UTC AMM
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 196 2015-07-10 10:09:43 UTC Rūdolfs Mazurs
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2013-04-11 09:03:31 UTC —
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 656 2015-07-20 08:08:45 UTC Rūdolfs Mazurs
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-04-07 16:24:57 UTC Rūdolfs Mazurs
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-08-26 11:40:44 UTC Rūdolfs Mazurs
networkmanager-pptp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2012-04-05 23:34:02 UTC Rūdolfs Mazurs
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 85.41666666666666 014.58 85.41666666666666% translated 14.583333333333334% untranslated 7 7 0 — 0 — 48 2014-04-09 09:11:54 UTC Rūdolfs Mazurs
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-04-07 15:53:20 UTC Rūdolfs Mazurs
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-04-09 22:19:33 UTC Rūdolfs Mazurs
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:19:31 UTC Jonathan Riddell
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-05-18 10:13:15 UTC Sandis Krutovs
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-10-08 06:44:47 UTC Rūdolfs Mazurs
exiv2 0.21242697822623471 099.79 0.21242697822623471% translated 99.78757302177377% untranslated 5637 5637 0 — 0 — 5649 2014-05-07 14:03:01 UTC AMM
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
oxide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-09-15 20:42:32 UTC Timo Jyrinki
webkit 66.99346405228758 033.01 66.99346405228758% translated 33.006535947712415% untranslated 101 101 20 20 0 — 306 2014-05-07 21:22:53 UTC AMM
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 675 2015-07-10 11:08:28 UTC Rūdolfs Mazurs
ccsm 2.2222222222222223 097.78 2.2222222222222223% translated 97.77777777777777% untranslated 132 132 0 — 0 — 135 2014-05-07 14:03:39 UTC AMM
compiz 9.183673469387756 090.82 9.183673469387756% translated 90.81632653061224% untranslated 801 801 0 — 0 — 882 2014-08-18 06:59:03 UTC AMM
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2014-04-07 20:02:14 UTC Rūdolfs Mazurs
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 486 2011-09-02 04:34:03 UTC Rūdolfs Mazurs
mountall 28.333333333333332 071.67 28.333333333333332% translated 71.66666666666667% untranslated 43 43 0 — 0 — 60 2014-05-07 05:42:11 UTC AMM
software-center-doc 91.78082191780823 008.22 91.78082191780823% translated 8.21917808219178% untranslated 6 6 0 — 0 — 73 2014-04-03 20:57:43 UTC Rūdolfs Mazurs
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-04-09 21:07:29 UTC Rūdolfs Mazurs
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2014-04-09 21:12:58 UTC Rūdolfs Mazurs
kdesudo 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 13 13 0 — 0 — 39 2014-05-07 05:44:37 UTC AMM
kubuntu-patched-l10n 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 33 33 1 1 0 — 39 2014-06-06 18:07:46 UTC —
arkose 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
arkose-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
arkose-nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-01-16 15:39:59 UTC AMM
arkose-wrapper-gui 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 24 24 0 — 0 — 28 2014-02-28 20:55:23 UTC AMM
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2013-03-12 18:11:13 UTC AMM
ubiquity-slideshow-edubuntu 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 0 — 0 — 106 2014-04-09 19:42:02 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-xubuntu 67.3469387755102 032.65 67.3469387755102% translated 32.6530612244898% untranslated 16 16 0 — 0 — 49 2014-04-09 20:45:21 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-lubuntu 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 1 1 0 — 0 — 33 2014-04-20 18:43:57 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 56.666666666666664 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 13 13 0 — 0 — 30 2014-04-09 19:27:05 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-04-09 10:00:34 UTC Rūdolfs Mazurs
gimp20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 326 326 3277 2016-07-06 13:13:19 UTC Rūdolfs Mazurs
gimp20-libgimp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 29 29 429 2016-07-06 12:33:26 UTC Rūdolfs Mazurs
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 607 2016-07-06 14:59:28 UTC Rūdolfs Mazurs
gimp20-std-plug-ins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 57 57 2965 2016-07-06 14:05:35 UTC Rūdolfs Mazurs
glade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 1638 2014-07-01 13:49:46 UTC Rūdolfs Mazurs
banshee 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1543 2014-04-07 19:07:21 UTC Rūdolfs Mazurs
colord 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2015-10-15 01:24:53 UTC Richard Hughes
gnome-panel-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 503 2013-04-30 11:54:18 UTC Launchpad Translations...
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2012-12-24 10:43:37 UTC Rūdolfs Mazurs
gtkspell3 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2015-07-10 11:14:03 UTC Rihards Prieditis
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-04-09 22:24:55 UTC Rūdolfs Mazurs
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-04-09 22:50:03 UTC Rūdolfs Mazurs
pitivi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 37 37 404 2013-12-13 21:38:39 UTC Rūdolfs Mazurs
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-10-18 13:04:11 UTC Rūdolfs Mazurs
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 639 639 0 — 0 — 639 — —
Overall statistics: 065.58 34.420641276919426% translated 65.57935872308057% untranslated 162947 2007 3591 248473
151 → 225 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated