Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Latin (la)

These Ubuntu translations are managed by Decuria latinitatis.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
yelp 23.300970873786408 076.70 23.300970873786408% translated 76.69902912621359% untranslated 79 79 0 — 2 2 103 2015-07-20 07:13:52 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.8935824532900082 099.11 0.8935824532900082% translated 99.10641754670999% untranslated 1220 1220 0 — 0 — 1231 2019-10-09 14:54:11 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2112 2112 0 — 0 — 2112 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1471 1471 0 — 0 — 1471 — —
nautilus 3.8752362948960304 096.12 3.8752362948960304% translated 96.12476370510396% untranslated 1017 1017 0 — 0 — 1058 2013-01-24 22:00:53 UTC Launchpad Translations...
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 747 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 10.225763612217795 089.77 10.225763612217795% translated 89.7742363877822% untranslated 676 676 0 — 3 3 753 2010-12-29 21:50:58 UTC Didier Roche-Tolomelli
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 781 781 0 — 0 — 781 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — 368 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 757 757 0 — 0 — 757 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
gnome-screensaver 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 52 52 0 — 0 — 54 2015-07-20 20:42:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 13.88888888888889 086.11 13.88888888888889% translated 86.11111111111111% untranslated 62 62 0 — 0 — 72 2008-04-24 20:48:07 UTC Vicente
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 974 974 0 — 0 — 974 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 748 748 0 — 0 — 748 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 4.472843450479233 095.53 4.472843450479233% translated 95.52715654952077% untranslated 299 299 2 2 0 — 313 2015-07-20 12:23:10 UTC Marnanel Thurman
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4968 4968 0 — 0 — 4968 — —
evolution-data-server 3.8781163434903045 096.12 3.8781163434903045% translated 96.1218836565097% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 1083 2011-05-29 09:55:54 UTC —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 268 268 0 — 0 — 268 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
gksu 16.216216216216218 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 31 31 1 1 0 — 37 2009-02-17 22:19:21 UTC Ela Inoelloc
gnome-desktop-2.0 59.01639344262295 040.98 59.01639344262295% translated 40.98360655737705% untranslated 25 25 1 1 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 635 635 0 — 0 — 635 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2021-04-08 14:05:51 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 — —
gnome-terminal 0.0 100.00 100.0% untranslated 449 449 0 — 0 — 449 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 613 613 0 — 0 — 613 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 409 409 0 — 0 — 409 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3643 3643 0 — 0 — 3643 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 1.098901098901099 098.90 1.098901098901099% translated 98.9010989010989% untranslated 270 270 1 1 0 — 273 2006-12-02 21:19:30 UTC Zach
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
Overall statistics: 099.69 0.3098928253774052% translated 99.6901071746226% untranslated 247703 189 26 248473
76 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated