Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. French (fr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu French Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
live-build 29.6875 070.31 29.6875% translated 70.3125% untranslated 180 180 54 54 0 — 256 2015-04-06 10:35:05 UTC Jean-Marc
live-helper 51.162790697674424 048.84 51.162790697674424% translated 48.837209302325576% untranslated 126 126 31 31 0 — 258 2015-04-12 20:06:03 UTC Laurent
account-polld 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-10-27 08:20:43 UTC Jean-Marc
address-book-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2015-03-22 16:20:39 UTC Jean-Marc
checkbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 726 2014-07-19 11:50:29 UTC Jean-Marc
ciborium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-07-20 12:33:16 UTC Jean-Marc
cinder 92.68929503916449 007.31 92.68929503916449% translated 7.310704960835509% untranslated 140 140 604 604 2 2 1915 2015-04-12 20:05:12 UTC Jean-Marc
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-04-18 18:31:20 UTC Jean-Marc
componentshowcase 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2014-11-09 19:02:23 UTC —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-03-02 16:31:32 UTC Vincent Untz
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-09-26 14:08:05 UTC Frédéric Péters
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-25 15:09:10 UTC Jean-Marc
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-25 15:24:38 UTC Jean-Marc
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2013-12-17 11:35:29 UTC remi
desktop-plasma-widget-menubar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-01 22:53:36 UTC —
gdebi 99.33333333333333 000.67 99.33333333333333% translated 0.6666666666666667% untranslated 1 1 0 — 0 — 150 2014-07-17 17:05:36 UTC Jean-Marc
git 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2359 2016-03-22 06:20:44 UTC Jean-Noël AVILA
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 537 2015-07-20 11:59:14 UTC Julien Hardelin
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2015-10-08 03:55:20 UTC Claude Paroz
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 8 8 37 2012-10-11 00:16:34 UTC Claude Paroz
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2015-07-20 09:24:50 UTC Claude Paroz
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 54 2015-07-14 11:06:02 UTC Anne017
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2014-04-10 16:40:39 UTC bruno
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2015-03-01 14:18:49 UTC Anne017
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 107 2016-03-04 07:06:53 UTC Claude Paroz
gstreamer-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 368 2016-03-04 06:58:37 UTC Claude Paroz
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-10 20:54:18 UTC Claude Paroz
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 14:54:14 UTC Sebastien Bacher
im-config 47.88732394366197 052.11 47.88732394366197% translated 52.112676056338024% untranslated 37 37 20 20 0 — 71 2015-02-13 20:43:08 UTC Jean-Marc
indicator-display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-12 19:01:59 UTC Jean-Marc
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-09-16 19:16:49 UTC Jean-Baptiste Lallement
indicator-network 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2015-04-19 12:25:17 UTC AO
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-10-12 19:02:39 UTC Jean-Marc
kcm-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2015-04-11 12:21:27 UTC Anne017
kcm-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-04-05 15:04:33 UTC Jean-Marc
keystone 99.00662251655629 000.99 99.00662251655629% translated 0.9933774834437087% untranslated 3 3 102 102 10 10 302 2016-06-01 23:04:52 UTC openstackjenkins
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2015-01-31 08:49:00 UTC Jean-Marc
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 34 34 1462 2016-05-27 03:51:51 UTC kerb
libfriends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-18 19:17:38 UTC Jean-Marc
libiconv 97.82608695652173 002.17 97.82608695652173% translated 2.1739130434782608% untranslated 1 1 1 1 0 — 46 2015-03-25 21:00:49 UTC Jean-Marc
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2015-02-06 14:26:12 UTC —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-12-16 22:13:50 UTC Claude Paroz
libusermetrics 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2015-09-01 12:15:34 UTC —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 25 2015-07-20 15:24:09 UTC Stéphane Graber
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 10 2013-05-04 12:01:58 UTC londumas
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-08-26 12:30:42 UTC —
messaging-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2015-07-14 10:58:32 UTC Anne017
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2012-09-08 09:00:57 UTC —
plainbox 46.8869123252859 053.11 46.8869123252859% translated 53.1130876747141% untranslated 418 418 70 70 0 — 787 2015-11-09 09:54:27 UTC Jean-Marc
stubbox 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 20 20 2 2 0 — 40 2014-09-18 17:45:33 UTC Paul Guilloux
systemd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 108 2016-03-18 08:43:35 UTC Sylvain Plantefève
telephony-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2015-03-01 12:17:42 UTC Jean-Marc
ubuntu-system-settings 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 653 2015-11-13 00:34:17 UTC Jean-Marc
ubuntu-system-settings-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-09-11 12:24:12 UTC —
ubuntuone-credentials 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 32 2014-08-28 04:35:36 UTC —
unity-scope-click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2014-10-13 17:26:37 UTC Jean-Marc
unity-scope-mediascanner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-08-26 12:29:57 UTC —
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:21:47 UTC Anne017
unity8 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 145 2015-11-13 00:33:01 UTC Anne017
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-12-10 11:17:36 UTC Stéphane Raimbault
webcredentials-browser-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-04-19 16:39:26 UTC Jean-Marc
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-09-16 19:53:11 UTC Jean-Marc
Overall statistics: 014.23 85.76907752552592% translated 14.230922474474086% untranslated 35360 7505 4050 248473
451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated