Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Persian (fa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
iso-3166-2 0.13183915622940012 099.87 0.13183915622940012% translated 99.86816084377061% untranslated 4545 4545 0 — 0 — 4551 2008-02-29 18:19:44 UTC FarsiKDE Team
iso-4217 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 0 — 0 — 275 — —
kbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 — —
kerneloops 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ld 0.0 100.00 100.0% untranslated 497 497 0 — 0 — 497 — —
lftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 483 483 0 — 0 — 483 — —
libbonobo-2.0 58.87850467289719 041.12 58.87850467289719% translated 41.1214953271028% untranslated 44 44 4 4 0 — 107 2014-05-29 07:53:15 UTC Roozbeh Pournader
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1457 1457 0 — 0 — 1457 — —
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 397 397 0 — 0 — 397 — —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2232 2232 0 — 0 — 2232 — —
libgphoto2-port-0 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgsf 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
libgtop2 92.5 007.50 92.5% translated 7.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 40 2014-12-10 15:15:37 UTC Danial Behzadi
libidn 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 440 440 0 — 0 — 440 — —
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 202 202 0 — 0 — 202 — —
man-db-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
mcs 0.0 100.00 100.0% untranslated 613 613 0 — 0 — 613 — —
mlocate 90.19607843137256 009.80 90.19607843137256% translated 9.803921568627452% untranslated 5 5 0 — 0 — 51 2013-06-20 21:09:22 UTC morteza
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 2007-05-15 22:27:00 UTC —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-10-17 07:48:36 UTC Behrad Eslamifar
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
p11-kit 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 2013-06-08 06:40:32 UTC —
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 0.0 100.00 100.0% untranslated 550 550 0 — 0 — 550 2007-05-15 22:28:14 UTC —
popt 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 85 85 0 — 0 — 85 — —
realpath 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 1038 1038 0 — 0 — 1038 — —
sed 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 558 558 0 — 0 — 558 — —
shared-mime-info 0.0 100.00 100.0% untranslated 686 686 0 — 0 — 686 2013-02-26 04:48:20 UTC —
subdomain-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
sudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 2021-08-24 17:03:03 UTC —
sudoers 0.0 100.00 100.0% untranslated 343 343 0 — 0 — 343 — —
tar 0.7005253940455342 099.30 0.7005253940455342% translated 99.29947460595446% untranslated 567 567 0 — 0 — 571 2016-07-08 15:45:03 UTC —
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-02-27 04:40:21 UTC Behrad Eslamifar
texinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 658 658 0 — 0 — 658 — —
udisks 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2015-04-10 05:12:42 UTC Danial Behzadi
upstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 3540 3540 0 — 0 — 3540 2010-03-09 16:55:59 UTC —
vim 0.0 100.00 100.0% untranslated 1888 1888 2 2 0 — 1888 2008-04-05 07:40:46 UTC —
vte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2015-11-06 16:23:38 UTC Danial Behzadi
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 532 532 0 — 0 — 532 2007-05-15 22:31:13 UTC —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2294 2294 0 — 0 — 2294 2010-03-09 16:56:39 UTC —
gdata 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
ibus-table 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 99 99 0 — 0 — 108 2010-07-03 22:25:08 UTC —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 83.41463414634146 016.59 83.41463414634146% translated 16.585365853658537% untranslated 34 34 0 — 0 — 205 2011-01-02 11:32:55 UTC Roozbeh Pournader
goocanvas 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
libgnome-media-profiles 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 21 21 0 — 0 — 51 2011-08-21 09:34:17 UTC Roozbeh Pournader
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-04-10 05:16:27 UTC Danial Behzadi
apparmor-parser 19.014084507042252 080.99 19.014084507042252% translated 80.98591549295774% untranslated 115 115 1 1 0 — 142 2019-12-27 08:23:06 UTC —
bzr 0.0 100.00 100.0% untranslated 2380 2380 11 11 0 — 2380 2012-09-18 12:28:16 UTC —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-16 20:37:06 UTC Arash
gtk 19.080459770114942 080.92 19.080459770114942% translated 80.91954022988506% untranslated 704 704 0 — 0 — 870 2016-02-16 06:07:43 UTC Roozbeh Pournader
gtk-properties 17.813765182186234 082.19 17.813765182186234% translated 82.18623481781377% untranslated 1421 1421 0 — 0 — 1729 2015-09-08 15:08:19 UTC Roozbeh Pournader
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
libgweather-locations 99.59541469993258 000.40 99.59541469993258% translated 0.4045853000674309% untranslated 18 18 0 — 0 — 4449 2015-07-20 04:52:22 UTC Arash
Overall statistics: 079.66 20.340640632986283% translated 79.65935936701372% untranslated 197932 2661 741 248473
301 → 375 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated