Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Dzongkha (dz)

These Ubuntu translations are managed by Dzongkha Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cheese 9.166666666666666 090.83 9.166666666666666% translated 90.83333333333333% untranslated 109 109 0 — 0 — 120 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 5.825242718446602 094.17 5.825242718446602% translated 94.1747572815534% untranslated 97 97 0 — 0 — 103 2015-07-20 07:13:52 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 19.90251827782291 080.10 19.90251827782291% translated 80.0974817221771% untranslated 986 986 0 — 0 — 1231 2012-09-21 15:12:24 UTC Till Kamppeter
gtk-3.0-properties 58.57007575757576 041.43 58.57007575757576% translated 41.42992424242424% untranslated 875 875 0 — 0 — 2112 2012-09-21 14:35:53 UTC Till Kamppeter
gnome-control-center-2.0 4.010876954452753 095.99 4.010876954452753% translated 95.98912304554725% untranslated 1412 1412 0 — 0 — 1471 2015-10-08 04:24:22 UTC Dawa pemo
nautilus 47.82608695652174 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 552 552 0 — 0 — 1058 2013-04-11 18:54:25 UTC Dawa pemo
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 4.551539491298527 095.45 4.551539491298527% translated 95.44846050870147% untranslated 713 713 0 — 0 — 747 2012-03-29 23:28:19 UTC sonam pelden
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 64.27622841965471 035.72 64.27622841965471% translated 35.723771580345286% untranslated 269 269 36 36 66 66 753 2015-08-13 04:52:28 UTC Dawa pemo
empathy 11.651728553137005 088.35 11.651728553137005% translated 88.348271446863% untranslated 690 690 0 — 0 — 781 2015-07-20 12:35:17 UTC Dawa pemo
totem 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 210 210 0 — 0 — 360 2015-10-12 23:17:24 UTC Tshewang Norbu
shotwell 0.10615711252653928 099.89 0.10615711252653928% translated 99.89384288747345% untranslated 941 941 0 — 0 — 942 2011-01-26 07:37:40 UTC —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 7 7 0 — 0 — 231 2015-07-10 07:52:56 UTC Dawa pemo
libwnck 98.69565217391305 001.30 98.69565217391305% translated 1.3043478260869565% untranslated 3 3 0 — 0 — 230 2014-11-25 14:17:09 UTC Dawa pemo
eog 45.06578947368421 054.93 45.06578947368421% translated 54.93421052631579% untranslated 167 167 2 2 5 5 304 2011-10-22 12:46:10 UTC Dawa pemo
evince 40.76086956521739 059.24 40.76086956521739% translated 59.2391304347826% untranslated 218 218 0 — 0 — 368 2015-07-20 12:03:57 UTC Dawa pemo
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
system-config-printer 0.13210039630118892 099.87 0.13210039630118892% translated 99.8678996036988% untranslated 756 756 0 — 0 — 757 2011-01-09 09:10:11 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 16.216216216216218 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 124 124 0 — 0 — 148 2010-11-02 18:21:25 UTC Tshewang Norbu
gnome-screensaver 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 0 — 0 — 54 2015-07-20 20:45:15 UTC Dawa pemo
gnome-session 27.77777777777778 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 52 52 0 — 0 — 72 2015-07-28 16:28:30 UTC Dawa pemo
brasero 13.347022587268995 086.65 13.347022587268995% translated 86.652977412731% untranslated 844 844 0 — 0 — 974 2011-09-29 03:12:22 UTC Dawa pemo
gcalctool 6.928406466512701 093.07 6.928406466512701% translated 93.0715935334873% untranslated 403 403 0 — 0 — 433 2012-12-24 16:44:38 UTC Dawa pemo
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 748 748 0 — 0 — 748 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 81.15015974440894 018.85 81.15015974440894% translated 18.849840255591054% untranslated 59 59 0 — 0 — 313 2015-07-20 12:27:20 UTC Tshewang Norbu
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 72.18934911242604 027.81 72.18934911242604% translated 27.810650887573964% untranslated 47 47 0 — 0 — 169 2011-01-02 10:11:17 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 24.561403508771928 075.44 24.561403508771928% translated 75.43859649122807% untranslated 43 43 0 — 0 — 57 2015-07-20 13:56:27 UTC Tshewang Norbu
evolution 51.28824476650563 048.71 51.28824476650563% translated 48.711755233494365% untranslated 2420 2420 2 2 0 — 4968 2014-10-08 07:29:08 UTC Dawa pemo
evolution-data-server 49.307479224376735 050.69 49.307479224376735% translated 50.69252077562327% untranslated 549 549 0 — 0 — 1083 2014-10-14 11:52:15 UTC Dawa pemo
file-roller 43.28358208955223 056.72 43.28358208955223% translated 56.71641791044776% untranslated 152 152 0 — 0 — 268 2015-10-12 23:37:43 UTC Dawa pemo
gconf2 92.79835390946502 007.20 92.79835390946502% translated 7.20164609053498% untranslated 35 35 0 — 0 — 486 2010-12-26 20:49:51 UTC Dawa pemo
gcr 0.39370078740157477 099.61 0.39370078740157477% translated 99.60629921259843% untranslated 253 253 0 — 0 — 254 2012-07-02 14:10:00 UTC Dawa pemo
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 24 24 0 — 0 — 61 2012-06-19 16:57:56 UTC Dawa pemo
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 2015-09-15 11:34:31 UTC Dawa pemo
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 635 635 0 — 0 — 635 — —
gnome-doc-utils 91.0891089108911 008.91 91.0891089108911% translated 8.91089108910891% untranslated 9 9 0 — 0 — 101 2014-02-24 07:33:38 UTC Dawa pemo
gnome-font-viewer 3.3333333333333335 096.67 3.3333333333333335% translated 96.66666666666667% untranslated 29 29 0 — 0 — 30 2012-07-02 13:24:52 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:31:37 UTC Tshewang Norbu
gnome-keyring 17.857142857142858 082.14 17.857142857142858% translated 82.14285714285714% untranslated 92 92 0 — 0 — 112 2012-04-14 04:24:48 UTC Dawa pemo
gnome-media-2.0 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 78 78 0 — 0 — 208 2012-12-24 22:28:30 UTC sonam pelden
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 82.11009174311926 017.89 82.11009174311926% translated 17.889908256880734% untranslated 39 39 0 — 0 — 218 2012-06-19 23:36:59 UTC Dawa pemo
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-screenshot 32.91139240506329 067.09 32.91139240506329% translated 67.08860759493672% untranslated 53 53 0 — 0 — 79 2015-07-28 20:28:38 UTC Tshewang Norbu
gnome-settings-daemon 4.320987654320987 095.68 4.320987654320987% translated 95.67901234567901% untranslated 465 465 0 — 0 — 486 2015-10-08 04:57:28 UTC Tshewang Norbu
gnome-system-log 21.052631578947366 078.95 21.052631578947366% translated 78.94736842105263% untranslated 60 60 0 — 0 — 76 2012-03-16 03:28:20 UTC Tshewang Norbu
gnome-system-monitor 45.32871972318339 054.67 45.32871972318339% translated 54.67128027681662% untranslated 158 158 0 — 0 — 289 2015-09-02 17:01:39 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 42.31625835189309 057.68 42.31625835189309% translated 57.6837416481069% untranslated 259 259 5 5 11 11 449 2015-10-19 17:57:40 UTC norbu
gnome-user-share 17.543859649122805 082.46 17.543859649122805% translated 82.45614035087719% untranslated 47 47 0 — 0 — 57 2015-08-15 14:49:21 UTC norbu
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2015-07-31 06:28:48 UTC Dawa pemo
gparted 40.749414519906324 059.25 40.749414519906324% translated 59.250585480093676% untranslated 253 253 0 — 0 — 427 2015-08-17 06:20:44 UTC yangka
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 95.74468085106383 004.26 95.74468085106383% translated 4.25531914893617% untranslated 2 2 0 — 0 — 47 2014-02-18 11:21:27 UTC yangka
gtkhtml-4.0 56.782334384858046 043.22 56.782334384858046% translated 43.217665615141954% untranslated 137 137 0 — 0 — 317 2015-01-27 05:17:21 UTC Tshewang Norbu
gtksourceview 46.6557911908646 053.34 46.6557911908646% translated 53.344208809135395% untranslated 327 327 0 — 0 — 613 2015-07-20 01:31:41 UTC Dawa pemo
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 66.74816625916871 033.25 66.74816625916871% translated 33.251833740831295% untranslated 136 136 0 — 0 — 409 2015-10-02 19:46:18 UTC Iain Lane
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3643 3643 0 — 0 — 3643 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2010-11-18 09:16:35 UTC Dawa pemo
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 74.72527472527473 025.27 74.72527472527473% translated 25.274725274725274% untranslated 69 69 0 — 0 — 273 2014-02-18 16:52:16 UTC norbu
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
Overall statistics: 086.06 13.941957476265026% translated 86.05804252373497% untranslated 213831 128 82 248473
76 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated