Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
option `--%s' needs an argument!
|
|
| 2010-08-16 |
opção `--%s' precisa de um argumento!
|
|
| 4. |
param
|
|
| 2010-08-16 |
parâmetro
|
|
| 9. |
arch
|
|
| 2010-08-16 |
arquitetura
|
|
| 23. |
filename
|
|
| 2010-08-16 |
nome do arquivo
|
|
| 26. |
machine
|
|
| 2010-08-16 |
máquina
|
|
| 29. |
enables/disables warning
|
|
| 2010-08-16 |
habilitar/desabilitar avisos
|
|
| 31. |
redirect error messages to file
|
|
| 2010-08-16 |
redirecionar mensagens de erro para o arquivo
|
|
| 33. |
redirect error messages to stdout
|
|
| 2010-08-16 |
redirecionar mensagens de erro para saída padrão
|
|
| 43. |
style
|
|
| 2010-08-16 |
estilo
|
|
| 45. |
prefix
|
|
| 2010-08-16 |
prefixo
|
|
| 47. |
suffix
|
|
| 2010-08-16 |
sufixo
|
|
| 48. |
load plugin module
|
|
| 2010-08-16 |
carregar módulo do plug-in
|
|
| 49. |
plugin
|
|
| 2010-08-16 |
plug-in
|
|
| 54. |
architecture
|
|
| 2010-08-16 |
arquitetura
|
|
| 63. |
machines
|
|
| 2010-08-16 |
máquinas
|
|
| 64. |
No input files specified
|
|
| 2010-08-16 |
Nenhum arquivo de entrada especificado
|
|
| 67. |
could not open file `%s'
|
|
| 2010-08-16 |
não foi possível abrir o arquivo `%s'
|
|
| 70. |
architectures
|
|
| 2010-08-16 |
arquiteturas
|
|
| 86. |
error:
|
|
| 2010-08-16 |
erro:
|
|
| 87. |
warning:
|
|
| 2010-08-16 |
aviso:
|
|
| 536. |
Could not open input file
|
|
| 2010-08-16 |
Não foi possível abrir o arquivo de entrada
|
|
