Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3746 of 536 results
37.
pre-include file
archivo pre-incluido
Translated by Alvaro Ortiz
Reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:194
38.
pre-define a macro, optionally to value
predefinir una macro, opcionalmente a valor
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:196 frontends/yasm/yasm.c:198
39.
macro[=value]
macro[=valor]
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:196 frontends/yasm/yasm.c:198
40.
undefine a macro
no definir una macro
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:200 frontends/yasm/yasm.c:202
41.
macro
macro
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:200 frontends/yasm/yasm.c:202
42.
select error/warning message style (`gnu' or `vc')
seleccionar el estilo de mensaje de error/aviso («gnu» o «vc»)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:204
43.
style
estilo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:204
44.
prepend argument to name of all external symbols
anteponer el argumento al nombre de todos los símbolos externos
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:206
45.
prefix
prefijo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:206
46.
append argument to name of all external symbols
añadir argumento al nombre de todos los símbolos externos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in frontends/yasm/yasm.c:208 frontends/yasm/yasm.c:210
3746 of 536 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustin Ferrario, Alejandro, Alvaro Ortiz, Antonio Caro, BP, Cerbero, Felipe frança, Irving Duran, JF Caringi, Javier Martínez Arrieta, Jose Varela, José Antonio Rey, José Manuel Mejías Rodríguez, Ketchuz, Martín V., Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ruben Suarez Alvarez, Samuel Rivera, Sapajul, jggrez, krash, laisa, victor hugo.