Translations by Waldir Leoncio
Waldir Leoncio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
65. |
HTC Dream
|
|
2011-05-17 |
HTC Dream
|
|
140. |
Trust Wireless Keyboard Classic
|
|
2011-07-04 |
Teclado Trust Wireless Classic
|
|
141. |
Trust Direct Access Keyboard
|
|
2011-07-04 |
Teclado Trust Direct Access
|
|
142. |
Trust Slimline
|
|
2011-07-04 |
Trust Slimline
|
|
184. |
Htc Dream phone
|
|
2011-05-17 |
Telefone HTC Dream
|
|
805. |
Shift+Caps Lock
|
|
2011-05-17 |
Shift+Caps Lock
|
|
809. |
Alt+Caps Lock
|
|
2011-05-17 |
Alt+Caps Lock
|
|
844. |
Swap Ctrl and Caps Lock
|
|
2011-05-17 |
Trocar o Ctrl e o Caps Lock
|
|
854. |
Num Lock
|
|
2011-05-17 |
Num Lock
|
|
870. |
Four-level key with momayyez
|
|
2011-07-04 |
Tecla de quarto nível com momayyez
|
|
879. |
Make Caps Lock an additional Num Lock
|
|
2011-05-17 |
Fazer do Caps Lock um Num Lock adicional
|
|
880. |
Swap ESC and Caps Lock
|
|
2011-05-17 |
Trocar o Esc e o Caps Lock
|
|
881. |
Make Caps Lock an additional ESC
|
|
2011-05-17 |
Fazer do Caps Lock um Esc adicional
|
|
882. |
Make Caps Lock an additional Backspace
|
|
2011-05-17 |
Fazer do Caps Lock um Backspace adicional
|
|
883. |
Make Caps Lock an additional Super
|
|
2011-05-17 |
Fazer do Caps Lock um Super adicional
|
|
887. |
Make Caps Lock an additional Ctrl
|
|
2011-05-17 |
Fazer do Caps Lock um Ctrl adicional
|
|
907. |
Pause
|
|
2011-05-17 |
Pausa
|
|
908. |
PrtSc
|
|
2011-05-17 |
PrtSc
|
|
913. |
Shift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level instead
|
|
2011-05-17 |
Shift não cancela o Num Lock, mas escolhe o 3º nível
|
|
916. |
Shift cancels Caps Lock
|
|
2011-05-17 |
Shift cancela o Caps Lock
|
|
924. |
Adding currency signs to certain keys
|
|
2011-05-17 |
Acrescentar sinal de unidade monetária a certas teclas
|
|
925. |
Euro on E
|
|
2011-05-17 |
Euro no E
|
|
926. |
Euro on 2
|
|
2011-05-17 |
Euro no 2
|
|
927. |
Euro on 4
|
|
2011-05-17 |
Euro no 4
|
|
928. |
Euro on 5
|
|
2011-05-17 |
Euro no 5
|
|
930. |
Key to choose 5th level
|
|
2011-05-17 |
Tecla para escolher o 5º nível
|
|
931. |
<Less/Greater> chooses 5th level, locks when pressed together with another 5th-level-chooser
|
|
2011-07-04 |
<Menor que/Maior que> escolhe 5º nível, bloqueia quando pressionada junto com outro escolhedor de 5º nível
|
|
932. |
Right Alt chooses 5th level, locks when pressed together with another 5th-level-chooser
|
|
2011-07-04 |
Alt direito escolhe quinto nível, bloqueia quando pressionado com outro escolhedor de 5º nível
|
|
933. |
Left Win chooses 5th level, locks when pressed together with another 5th-level-chooser
|
|
2011-07-04 |
Win esquerdo escolhe 5º nível, bloqueia quando pressionada junto com outro escolhedor de 5º nível
|
|
934. |
Right Win chooses 5th level, locks when pressed together with another 5th-level-chooser
|
|
2011-07-04 |
Win direito escolhe quinto nível, bloqueia quando pressionado com outro escolhedor de 5º nível
|
|
940. |
Non-breakable space character at third level, thin non-breakable space character at fourth level
|
|
2011-07-04 |
Caractere de espaço não quebrável no terceiro nível, caractere de espaço não quebrável fino no quarto nível
|
|
942. |
Non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level
|
|
2011-07-04 |
Caractere de espaço não quebrável no quarto nível, caractere de espaço não quebrável fino no sexto nível
|
|
943. |
Non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level (via Ctrl+Shift)
|
|
2011-07-04 |
Caractere de espaço não quebrável no quarto nível, caractere de espaço não quebrável fino no sexto nível (via Ctrl+Shift)
|
|
944. |
Zero-width non-joiner character at second level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no segundo nível
|
|
2011-07-04 |
Caractere de tamanho zero não recursivo no segundo nível
|
|
945. |
Zero-width non-joiner character at second level, zero-width joiner character at third level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no segundo nível, união de tamanho nulo no terceiro nível
|
|
946. |
Zero-width non-joiner character at second level, zero-width joiner character at third level, non-breakable space character at fourth level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no segundo nível, união de tamanho nulo no terceiro nível, caractere de espaço não quebrável no quarto nível
|
|
947. |
Zero-width non-joiner character at second level, non-breakable space character at third level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível
|
|
2011-07-04 |
Caractere de tamanho zero não recursivo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível
|
|
948. |
Zero-width non-joiner character at second level, non-breakable space character at third level, nothing at fourth level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível, nada no quarto nível
|
|
2011-07-04 |
Caractere de tamanho zero não recursivo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível, nada no quarto nível
|
|
949. |
Zero-width non-joiner character at second level, non-breakable space character at third level, zero-width joiner at fourth level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível, união de tamanho nulo no quarto nível
|
|
2011-07-04 |
Caractere de tamanho zero não recursivo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível, separação de tamanho nulo no quarto nível
|
|
950. |
Zero-width non-joiner character at second level, non-breakable space character at third level, thin non-breakable space at fourth level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível, espaço não quebrável fino no quarto nível
|
|
2011-07-04 |
Caractere de tamanho zero não recursivo no segundo nível, caractere de espaço não quebrável no terceiro nível, espaço não quebrável fino no quarto nível
|
|
951. |
Zero-width non-joiner character at third level, zero-width joiner at fourth level
|
|
2011-07-04 |
Separação de tamanho nulo no terceiro nível, união de tamanho nulo no quarto nível
|
|
1001. |
Atsina
|
|
2011-07-04 |
Atsina
|