Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

111119 of 119 results
111.
Ubuntu Web Browser
Navigador Web Ubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app/webbrowser/webbrowser-app.qml:103 src/app/webcontainer/webapp-container.qml:75
112.
No local account found for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pas de compte local de trobat per
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app/webcontainer/AccountsLoginPage.qml:91
113.
Skip account creation step
Sautar l'etapa de creacion de compte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app/webcontainer/AccountsLoginPage.qml:96
114.
Add account
Apondre un compte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:78
115.
Select an account
Seleccionar un compte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app/webcontainer/AccountsView.qml:38
116.
Browser
Navigador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:1
117.
Web Browser
Navigador web
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:2
118.
Browse the World Wide Web
Navigar sul Web
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:3
119.
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer
Internet;WWW;Navigador;Web;Explorador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:4
111119 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).