Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Select Tab (t)
|
|
| 2006-11-30 |
Seleccionar un onglet (t)
|
|
| 8. |
----------------
|
|
| 2006-11-30 |
----------------
|
|
| 10. |
on New Tab (n)
|
|
| 2006-11-30 |
dins un novèl onglet (n)
|
|
| 15. |
Bookmark (B)
|
|
| 2006-11-30 |
Favorit (F)
|
|
| 16. |
Help (h)
|
|
| 2006-11-30 |
Ajuda (a)
|
|
| 17. |
Option (o)
|
|
| 2006-11-30 |
Opcions (o)
|
|
| 42. |
Scale of image (%)
|
|
| 2006-11-30 |
Escala de l'imatge (%)
|
|
| 43. |
External command to display image
|
|
| 2006-11-30 |
Comanda extèrna per mostrar un imatge
|
|
| 89. |
Editor
|
|
| 2006-11-30 |
Editor
|
|
| 120. |
Enable mouse
|
|
| 2006-11-30 |
Activar la mirga
|
|
| 170. |
black
|
|
| 2006-11-30 |
negre
|
|
| 171. |
red
|
|
| 2006-11-30 |
roge
|
|
| 172. |
green
|
|
| 2006-11-30 |
verd
|
|
| 173. |
yellow
|
|
| 2006-11-30 |
jaune
|
|
| 174. |
blue
|
|
| 2006-11-30 |
blau
|
|
| 177. |
white
|
|
| 2006-11-30 |
blanc
|
|
| 178. |
terminal
|
|
| 2006-11-30 |
terminal
|
|
| 207. |
Directory Settings
|
|
| 2006-11-30 |
Paramètres dels repertòris
|
|
| 208. |
External Program Settings
|
|
| 2006-11-30 |
Preferéncias dels programas extèrnes
|
|
| 209. |
Network Settings
|
|
| 2006-11-30 |
Paramètres ret
|
|
| 211. |
SSL Settings
|
|
| 2006-11-30 |
Paramètres SSL
|
|
