Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

2231 of 104 results
22.
You must select both source image and target device first.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
23.
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
24.
Retry?
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
25.
Quit the installation?
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:8 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505
26.
Do you really want to quit the installation now?
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:9 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506
27.
Are you sure you want to erase the entire disk?
#-#-#-#-#  usbcreator.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
TODO information about the device we're about to format.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:583 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:803 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:583
28.
To run Ubuntu on a portable device, it needs to be set up first.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:133
29.
Source disc image (.img):
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:134
30.
Target device:
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:135
31.
Ubuntu Core Installer
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:136
2231 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.