Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

13 of 3 results
61.
All
Tot
Translated by David Planella on 2010-09-05
Reviewed by Joan Duran on 2010-09-07
In upstream:
Tots
Suggested by Carles Oriol on 2009-10-03
Located in .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:183
84.
md5 checksums do not match.
Les sumes de verificació MD5 no coincideixen.
Translated by David Planella on 2010-09-05
Reviewed by Joan Duran on 2010-09-07
In upstream:
Les sumes de verificació md5 no coincideixen.
Suggested by Carles Oriol on 2009-10-03
Located in .././usbcreator/install.py:548
98.
Please run this program as an administrator to continue.
Executeu aquest programa com a administrador per continuar.
Translated by David Planella on 2010-09-05
Reviewed by Joan Duran on 2010-09-07
In upstream:
Executeu aquest programa com a administrador per a continuar.
Suggested by Joan Duran on 2009-10-18
Located in .././main.py:37
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles Oriol, David Planella, Enric Solsona i Solà, Joan Duran, Pinguinitofc7, Sergi Mateo, Walter Garcia-Fontes.