Translations by Magnus Olsen
Magnus Olsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
System program problem detected
|
|
| 2011-12-19 |
Kervis forritartrupuleiki funnin
|
|
| 11. |
Do you want to report the problem now?
|
|
| 2011-12-19 |
Vilja tygum geva frágreiðing um trupuleikan nú?
|
|
| 12. |
Report problem…
|
|
| 2011-12-19 |
Gev frágreiðing um trupuleikan...
|
|
| 34. |
To finish updating your system, please restart it.
Click on the notification icon for details.
|
|
| 2011-12-19 |
Fyri at verða liðugur við dagføringina av tygara kervi, vinarliga endurbyrja tað.
Trýst á kunngerðingar ímyndina fyri smálutir.
|
|
| 46. |
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'.
|
|
| 2011-12-19 |
Ein villa kom fyri, vinarliga koyr Pakka Leiðara frá høgra-kliks valmyndini ella apt-get í einum arbeiðsstøð fyri at síggja hvat er galið.
Villuboðini vóru: '%s'.
|
|
