Translations by aswin kumar
aswin kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 78. |
It’s safer to connect the computer to AC power before updating.
|
|
| 2014-06-02 |
நேரடி மின் இணைப்பில் இருக்கும் போது மேம்படுத்தல் வேலைகளை செய்வது பாதுகாப்பானது
|
|
| 82. |
Directory that contains the data files
|
|
| 2014-06-02 |
தரவுக்கோப்புகள் கொண்ட அமைவு
|
|
| 83. |
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
| 2014-06-02 |
உபுண்டுவின் புதிய பதிப்பு வெளியாகியுள்ளதா என பரிசோதிக்கவும்
|
|
| 87. |
Do not check for updates when starting
|
|
| 2014-06-02 |
தொடங்கும் போது புதுப்பித்தல் செய்ய தேர்வு செய்யாதீர்கள்
|
|
| 91. |
Show unsupported packages on this machine
|
|
| 2014-06-02 |
ஆதரவற்ற பொதிகளை இந்த கணினியில் காண்பி
|
|
| 92. |
Show supported packages on this machine
|
|
| 2014-06-02 |
ஆதரவுள்ள பொதிகளை இந்த கணினியில் காண்பி
|
|
| 93. |
Show all packages with their status
|
|
| 2014-06-02 |
அனைத்து பொதிகளையும் அதன் நிலையுடன் காட்டு
|
|
| 94. |
Show all packages in a list
|
|
| 2014-06-02 |
பட்டியலில் உள்ள அனைத்து பொதிகளையும் காண்பி
|
|
| 98. |
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that are unsupported
|
|
| 2014-06-02 |
உங்களிடம் %(num)s பொதிகள் (%(percent).1f%%) அவைகள் ஆதரவற்றது
|
|
| 101. |
Unsupported:
|
|
| 2014-06-02 |
ஆதரவற்றது
|
|
| 102. |
Supported until %s:
|
|
| 2014-06-02 |
அதுவரை ஆதரவுள்ளது %s
|
|
| 103. |
Unsupported
|
|
| 2014-06-02 |
ஆதரவற்றது
|
|
| 106. |
Install missing package.
|
|
| 2014-06-02 |
விடுபட்ட பொதிகளை நிறுவு
|
|
| 107. |
Package %s should be installed.
|
|
| 2014-06-02 |
பொதி %s நிறுவ வேண்டும்
|
|
| 108. |
.deb package
|
|
| 2014-06-02 |
.deb பொதி
|
|
| 109. |
%s needs to be marked as manually installed.
|
|
| 2014-06-02 |
%s தானியங்கி பதிப்பு என தேர்வு செய்யவேண்டும்
|
|
