Translations by IvoGuerreiro
IvoGuerreiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
This window is not responding
|
|
| 2014-04-08 |
Esta janela não está a responder
|
|
| 12. |
Do you want to force the application to exit, or wait for it to respond?
|
|
| 2014-04-08 |
Deseja forçar o aplicativo para sair, ou esperar que ele responda?
|
|
| 13. |
_Wait
|
|
| 2014-04-08 |
_Aguardar
|
|
| 14. |
_Force Quit
|
|
| 2014-04-08 |
_Forçar Terminar
|
|
| 45. |
Unity MT Grab Handles
|
|
| 2014-04-04 | ||
| 122. |
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
|
|
| 2014-05-16 |
Tipo de animação quando o Launcher é apresentado ou ocultado.
|
|
| 138. |
Minimize Single Window Applications (Unsupported)
|
|
| 2014-03-20 |
Aplicação de Minimizar uma Única Janela (Não é Suportado)
|
|
| 139. |
Allows minimizing a single windowed application by clicking on its Launcher icon.
|
|
| 2014-03-20 |
Permite minimizar uma única janela da aplicação clicando no ícone Launcher.
|
|
| 141. |
A conglomerate setting that modifies the overall responsiveness of the Launcher reveal.
|
|
| 2014-07-30 |
Um conjunto de definições que modificam a sensibilidade geral da revelação do Launcher
|
|
| 171. |
Menus Fade-in Duration
|
|
| 2014-05-16 |
Duração do aparecimento dos menus
|
|
| 247. |
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
| 2014-05-06 |
Espalha todas as janelas no ambiente de trabalho atual.
|
|
| 248. |
Spreads all windows.
|
|
| 2014-03-20 |
Dispersa todas as janelas.
|
|
| 249. |
Spreads all windows in all the workspaces.
|
|
| 2014-03-20 |
Dispersa todas as janelas em todos os ambientes de trabalho
|
|
| 252. |
Restores or minimises the current window.
|
|
| 2014-05-06 |
Restaura ou minimiza a janela atual.
|
|
| 254. |
Semi-maximise the current window.
|
|
| 2014-05-06 |
Semi-maximiza a janela atual.
|
|
| 255. |
Closes the current window.
|
|
| 2014-05-06 |
Fecha a janela atual.
|
|
| 276. |
Activate
|
|
| 2014-05-06 |
Ativar
|
|
