Translations by André Sousa Parente
André Sousa Parente has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 107. |
Key to give keyboard-focus to the Launcher
|
|
| 2013-04-11 |
Tecla para dar o foco do teclado no Painel Inicial
|
|
| 109. |
Key to start the Launcher Application Switcher
|
|
| 2013-04-11 |
Tecla para iniciar Alternador de Aplicação do Painel Inicial
|
|
| 110. |
Cycles through icons present in the Launcher. Activates the highlighted icon on release.
|
|
| 2013-04-11 |
Circula pelos ícones presentes no Painel Inicial. Ativa o ícone selecionado quando largada.
|
|
| 111. |
Key to start the Launcher Application Switcher in reverse
|
|
| 2013-04-11 |
Tecla para iniciar Alternador de Aplicação do Painel Inicial no sentido inverso
|
|
| 112. |
Cycles through icons present in the Launcher, in reverse order. Activates the highlighted icon on release.
|
|
| 2013-04-11 |
Circula pelos ícones presentes no Painel Inicial,em ordem inversa.Ativa o ícone selecionado quando largada.
|
|
| 114. |
Duration (in millseconds) that will count as a tap for opening the Dash.
|
|
| 2013-04-11 |
Duração(em milésimos) será necessária para abrir a Dash.
|
|
| 135. |
Determines if the Launcher's edges will capture the mousepointer.
|
|
| 2013-04-11 |
Determina se as extremidades do Painel Inicial capturarão o ponteiro do rato.
|
|
| 143. |
Amount of mouse pressure required to reveal the Launcher.
|
|
| 2013-04-11 |
Para reabrir o Painel Inicial é necessário uma grande pressão no rato.
|
|
| 155. |
Change how the icons in the Launcher are backlit.
|
|
| 2013-04-11 |
Alterar a forma como ícones do Painel Inicial são iluminados.
|
|
| 161. |
Launcher Icon Launch Animation
|
|
| 2013-04-11 |
Ícone do Painel Inicial apresenta Animação.
|
|
| 175. |
Menus Discovery Duration
|
|
| 2013-04-11 |
Duração da Descoberta Menus.
|
|
