Translations by Alfredo Silva

Alfredo Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
22.
Restore Windows
2014-09-10
Restaurar Janelas
25.
Workspace Switcher
2015-04-17
Alternador da Área de Trabalho
109.
Key to start the Launcher Application Switcher
2015-04-17
Tecla para iniciar o Alternador da Aplicação do Painel Inicial
111.
Key to start the Launcher Application Switcher in reverse
2015-04-17
Tecla para iniciar o Alternador da Aplicação do Painel Inicial no sentido inverso
141.
A conglomerate setting that modifies the overall responsiveness of the Launcher reveal.
2014-07-28
Um conjunto de definições que modificam a sensibilidade geral da revelação do Executor.
154.
Launcher Icon Backlight Mode
2014-07-28
Modo de Iluminação do Fundo dos Ícones do Executor
181.
Key to start the Switcher
2015-04-17
Tecla para iniciar o Alternador
183.
Key to switch to the previous window in the Switcher
2015-04-17
Tecla para mudar para a janela anterior no Alternador.
184.
Switches to the previous open window on the actual viewport, once the Switcher has been revealed.
2015-04-17
Muda para a janela aberta anterior na visualização atual, assim que o Alternador for revelado.
185.
Key to start the Switcher for all viewports
2015-04-17
Tecla para iniciar o Alternador para todas as visualizações
187.
Key to switch to the previous window in the Switcher for all viewports
2015-04-17
Tecla para mudar para a janela anterior no Alternador para todas as visusalizações
188.
Switches to the previous open window, once the Switcher has been revealed, including windows of all viewports.
2015-04-17
Muda para a janela aberta anterior, assim que o Alternador for revelado, incluindo as janelas de todas as visualizações.
189.
Key to flip through windows in the Switcher
2015-04-17
Tecla para percorrer as janelas no Alternador
190.
Flips through all the windows present in the Switcher.
2015-04-17
Inverte todas as janelas presentes no Alternador.
191.
Key to flip through windows in the Switcher backwards
2015-04-17
Tecla para inverter através das janelas do Alternador para trás.
192.
Flips through all the windows present in the Switcher, in reverse order.
2015-04-17
Inverte todas as janelas presentes no Alternador, na ordem inversa.
193.
Switcher strictly changes between applications
2015-04-17
O Alternador muda estritamente entre as aplicações
194.
Disables the last focused window being the first entry in the Switcher, so Switcher strictly switches between applications
2015-04-17
Desativa a última janela focada que foi a primeira entrada no Alternador, e assim o Alternador muda estritamente entre as aplicações
2015-04-17
Desativa a última janela focada que foi a primeira entrada no Switcher, e assim o Switcher muda estritamente entre as aplicações
195.
Show live previews of windows in the Switcher
2015-04-17
Mostrar as pré-visualizações das janelas no Alternador
196.
Enables miniature live window previews in the Switcher.
2015-04-17
Ativa as pré-visualizações da janela da miniatura live no Alternador.
197.
Timed automatic to show live previews in the Switcher
2015-04-17
Cronometrado automaticamente para mostrar as pré-visualizações live no Alternador
201.
Disable Show Desktop in the Switcher
2015-04-17
Desativar Mostrar o Ambiente de Trabalho no Alternador
202.
Disables the Show Desktop icon in the Switcher.
2015-04-17
Desativa o Ícone de Mostrar Ambiente de Trabalho no Alternador.
203.
Disable the mouse in the Switcher
2015-04-17
Desativar o rato dentro do Alternador
204.
Disables the mouse in the Switcher.
2015-04-17
Desativa o rato dentro do Alternador.
212.
Switches applications via the Launcher.
2017-01-02
Alterna aplicações através do Launcher.
240.
Switches windows of current applications.
2017-01-02
Alterna janelas das aplicações atuais.