Translations by Milosz Kurzawski
Milosz Kurzawski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 69. |
A tap on this key summons the HUD.
|
|
| 2013-06-16 |
Wybrany przycisk spowoduje przywołanie HUD.
|
|
| 74. |
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
| 2013-06-16 |
Wybór pierwszego wskaźnika z panelu pozwoli na późniejszą nawigację za pomocą klawiatury.
|
|
| 114. |
Duration (in millseconds) that will count as a tap for opening the Dash.
|
|
| 2013-06-16 |
Czas (w milisekundach), który minie od momentu kliknięcia do otwarcia powłoki shell.
|
|
| 131. |
Selects on which display the Launcher will be present.
|
|
| 2013-06-16 |
Wybierz ekran, na którym pasek będzie widoczny.
|
|
| 132. |
All Displays
|
|
| 2013-06-16 |
Wszystkie ekrany
|
|
| 133. |
Primary Display
|
|
| 2013-06-16 |
Ekran główny
|
|
| 149. |
The maximum velocity at which the mouse will still be stopped.
|
|
| 2013-06-16 |
Maksymalna prędkość, przy której mysz pozostanie zatrzymana.
|
|
| 166. |
Launcher Icon Urgent Animation
|
|
| 2013-06-16 |
Animacja pilnych ikon na pasku.
|
|
| 167. |
The icon animation playing when a Launcher Icon is in the urgent state.
|
|
| 2013-06-16 |
Odtwarzana animacja podczas gdy ikona paska jest w stanie pilnym.
|
|
| 171. |
Menus Fade-in Duration
|
|
| 2013-06-16 |
Czas trwania rozjaśniania menu
|
|
| 173. |
Menus Fade-out Duration
|
|
| 2013-06-16 |
Czas trwania ściemniania menu
|
|
| 175. |
Menus Discovery Duration
|
|
| 2013-06-16 |
Czas trwania odkrywania menu
|
|
| 177. |
Menus Discovery Fade-in Duration
|
|
| 2013-06-16 |
Czas trwania rozjaśniania menu podczas jego odkrywania
|
|
| 179. |
Menus Discovery Fade-out Duration
|
|
| 2013-06-16 |
Czas trwania ściemniania menu podczas jego odkrywania
|
|
| 181. |
Key to start the Switcher
|
|
| 2013-06-16 |
Przycisk uruchamiający przełącznik.
|
|
