Translations by Joachim Johansson
Joachim Johansson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2013-10-03 |
Sök både på din dator och på internet
|
|
| 2. |
Categories
|
|
| 2013-10-03 |
Kategorier
|
|
| 3. |
Sources
|
|
| 2013-10-03 |
Källor
|
|
| 4. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2013-10-03 |
Tyvärr, det finns ingenting som matchar din sökning.
|
|
| 6. |
Applications
|
|
| 2013-10-03 |
Applikationer
|
|
| 2013-10-03 |
Program
|
|
| 7. |
Search applications
|
|
| 2013-10-03 |
Sök efter applikationer
|
|
| 8. |
Recently used
|
|
| 2013-10-03 |
Nyligen använda
|
|
| 9. |
Recent apps
|
|
| 2013-10-03 |
Nyligen använda applikationer
|
|
| 10. |
Installed
|
|
| 2013-10-03 |
Installerad
|
|
| 11. |
More suggestions
|
|
| 2013-10-03 |
Ytterligare förslag
|
|
| 12. |
Updates
|
|
| 2013-10-03 |
Uppdateringar
|
|
| 14. |
Type
|
|
| 2013-10-03 |
Typ
|
|
| 16. |
Local apps;Software center
|
|
| 2013-10-03 |
Lokala applikationer;Programcentralen;
|
|
| 17. |
Books
|
|
| 2013-10-03 |
Böcker
|
|
| 18. |
books;
|
|
| 2013-10-03 |
böcker;
|
|
| 19. |
Recent
|
|
| 2013-10-03 |
Senaste
|
|
| 20. |
Top
|
|
| 2013-10-03 |
Överst
|
|
| 21. |
Boxes
|
|
| 2013-10-03 |
Rutor
|
|
| 22. |
boxes;
|
|
| 2013-10-03 |
rutor;
|
|
| 23. |
Calendar
|
|
| 2013-10-03 |
Kalender
|
|
| 24. |
calendar;
|
|
| 2013-10-03 |
kalender;
|
|
| 25. |
Upcoming
|
|
| 2013-10-03 |
Kommande
|
|
| 26. |
Code
|
|
| 2013-10-03 |
Kod
|
|
| 27. |
code;
|
|
| 2013-10-03 |
kod;
|
|
| 28. |
Documentation
|
|
| 2013-10-03 |
Dokumentation
|
|
| 29. |
People
|
|
| 2013-10-03 |
Personer
|
|
| 30. |
Files & Folders
|
|
| 2013-10-03 |
Filer och mappar
|
|
| 31. |
Search files & folders
|
|
| 2013-10-03 |
Sök filer och mappar
|
|
| 32. |
files;
|
|
| 2013-10-03 |
filer;
|
|
| 33. |
Downloads
|
|
| 2013-10-03 |
Hämtade filer
|
|
| 34. |
Folders
|
|
| 2013-10-03 |
Mappar
|
|
| 35. |
Last modified
|
|
| 2013-10-03 |
Senast ändrad
|
|
| 36. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
| 2013-10-03 |
Senaste veckan;Senaste månaden;Senaste året;
|
|
| 37. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2013-10-03 |
Dokument;Mappar;Bilder;Ljud;Filmer;Presentationer;Annat;
|
|
| 38. |
Size
|
|
| 2013-10-03 |
Storlek
|
|
| 39. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2013-10-03 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 40. |
Graphics
|
|
| 2013-10-03 |
Grafik
|
|
| 41. |
graphics;
|
|
| 2013-10-03 |
grafik;
|
|
| 42. |
Help
|
|
| 2013-10-03 |
Hjälp
|
|
| 43. |
help;
|
|
| 2013-10-03 |
hjälp;
|
|
| 44. |
Community
|
|
| 2013-10-03 |
Gemenskapen
|
|
| 45. |
Info
|
|
| 2013-10-03 |
Information
|
|
| 46. |
info;
|
|
| 2013-10-03 |
information;
|
|
| 47. |
Results
|
|
| 2013-10-03 |
Resultat
|
|
| 48. |
Locations
|
|
| 2013-10-03 |
Platser
|
|
| 49. |
Music
|
|
| 2013-10-03 |
Musik
|
|
| 50. |
Search music
|
|
| 2013-10-03 |
Sök musik
|
|
| 51. |
music;
|
|
| 2013-10-03 |
musik;
|
|
| 52. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2013-10-03 |
Det finns för närvarande ingen musik på den här datorn
|
|
