Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Unity Calculator Scope trunk series template unity-scope-calculator.

17 of 7 results
1.
Calculate
計算する
Translated by Akira Tanaka on 2014-04-10
Reviewed by Shushi Kurose on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:29 ../data/calculator.scope.in.h:4
2.
Sorry, there are no results that match your search.
残念ながら、検索にマッチする結果はありません。
Translated by Akira Tanaka on 2014-04-10
Reviewed by Shushi Kurose on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:30
3.
Result
結果
Translated by Akira Tanaka on 2014-04-10
Reviewed by Shushi Kurose on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:39
4.
Open in calculator
電卓で開く
Translated by Akira Tanaka on 2014-04-10
Reviewed by Shushi Kurose on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:140
5.
calculator;result;calculate;calc;
calculator;result;calculate;calc;電卓;計算;結果
Translated by Akira Tanaka on 2014-04-10
Reviewed by Shushi Kurose on 2014-04-10
Located in ../data/calculator.scope.in.h:1
6.
Calculator
電卓
Translated by Akira Tanaka on 2014-04-10
Reviewed by Shushi Kurose on 2014-04-10
Located in ../data/calculator.scope.in.h:2
7.
This is an Ubuntu search plugin that enables Calculator results to be displayed in the Dash underneath the Info header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
これは電卓の結果をDashのミュージックヘッダーの下部に表示するUbuntu検索プラグインです。このコンテンツソースを検索したくない場合は、この検索プラグインを無効にすることもできます。
Translated by Akira Tanaka on 2014-04-10
Reviewed by Shushi Kurose on 2014-04-10
Located in ../data/calculator.scope.in.h:3
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka.