Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with Unity Calculator Scope trunk series template unity-scope-calculator.

17 of 7 results
1.
Calculate
Àireamhaich
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:29 ../data/calculator.scope.in.h:4
2.
Sorry, there are no results that match your search.
Tha sinn duilich ach chan eil dad a' freagairt ris na lorg thu.
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:30
3.
Result
Toradh
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:39
4.
Open in calculator
Fosgail san àireamhair
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-04-10
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:140
5.
calculator;result;calculate;calc;
calculator;result;calculate;calc;àireamhaich;toradh;àireamhaich
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-04-10
Located in ../data/calculator.scope.in.h:1
6.
Calculator
An t-àireamhair
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-04-10
Located in ../data/calculator.scope.in.h:2
7.
This is an Ubuntu search plugin that enables Calculator results to be displayed in the Dash underneath the Info header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Seo plugan luirg aig Ubuntu a bheir comas dhan àireamhair toraidhean a shealltainn air an deas-bhòrd fon bhann-chinn fhiosrachaidh. Mur eil thu airson lorg a dhèanamh san tùs susbaint seo, 's urrainn dhut am plugan luirg seo a chur à comas.
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-04-10
Located in ../data/calculator.scope.in.h:3
17 of 7 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz.