|
|
1.
|
|
|
Online
|
|
|
|
|
Tilkoblet
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilkopla
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video"
by
Andreas N.
|
|
|
Online
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:92 ../src/scope.vala:86
|
|
|
2.
|
|
|
More suggestions
|
|
|
|
|
Flere forslag
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fleire forslag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:93
|
|
|
3.
|
|
|
%d min
|
|
|
|
%d mins
|
|
|
|
|
%d min
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
%d min
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:191
|
|
|
4.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Spill av
|
|
Translated by
Kenneth Jenssen
|
|
Reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spelar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Spel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
Auria
|
|
|
Spill Av
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
FTA
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:216 ../src/scope.vala:326
|
|
|
5.
|
|
|
Director
|
|
|
|
Directors
|
|
|
TODO: For details of future source types, factor out common detail key/value pairs
|
|
|
|
|
Regissør
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Regissører
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:226
|
|
|
6.
|
|
|
Cast
|
|
|
|
|
Medvirkende
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skodespelarar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:229
|
|
|
7.
|
|
|
Genre
|
|
|
|
Genres
|
|
|
|
|
Sjanger
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Sjangre
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle %n sjangrane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:232
|
|
|
8.
|
|
|
Uploaded by
|
|
|
TODO: Add Vimeo & YouTube details for v1 of JSON API
|
|
|
|
|
Lastet opp av
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lasta opp av
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity-lens-video in Ubuntu Vivid package "unity-lens-video" by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:236
|
|
|
9.
|
|
|
Uploaded on
|
|
|
|
|
Lastet opp
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remote-scope.vala:239
|
|
|
10.
|
|
|
Search videos
|
|
|
|
|
Søk etter videoer
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/scope.vala:67
|
