Translations by Cheng-Chia Tseng
Cheng-Chia Tseng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Sorry, there are no photos that match your search.
|
|
| 2012-09-15 |
很抱歉，沒有符合您搜尋的相片。
|
|
| 3. |
My Photos
|
|
| 2012-09-15 |
我的相片
|
|
| 4. |
Friends Photos
|
|
| 2012-09-15 |
朋友的相片
|
|
| 5. |
Online Photos
|
|
| 2012-09-15 |
線上相片
|
|
| 6. |
Photos
|
|
| 2012-09-15 |
相片
|
|
| 7. |
Recent
|
|
| 2012-09-15 |
最近
|
|
| 8. |
Date
|
|
| 2012-09-15 |
日期
|
|
| 9. |
Last 7 days
|
|
| 2012-09-15 |
近 7 天
|
|
| 10. |
Last 30 days
|
|
| 2012-09-15 |
近 30 天
|
|
| 11. |
Last 6 months
|
|
| 2012-09-15 |
近 6 個月
|
|
| 12. |
Older
|
|
| 2012-09-15 |
更久遠
|
|
| 13. |
Location
|
|
| 2012-09-15 |
位置
|
|
| 14. |
Album
|
|
| 2012-09-15 |
相簿
|
|
| 15. |
With
|
|
| 2012-09-15 |
和
|
|
| 16. |
View
|
|
| 2012-09-15 |
檢視
|
|
| 17. |
By %s, %s
|
|
| 2012-09-15 |
來自 %s，%s
|
|
| 18. |
Camera
|
|
| 2012-09-15 |
相機
|
|
| 19. |
Dimensions
|
|
| 2012-09-15 |
維度
|
|
| 20. |
Size
|
|
| 2012-09-15 |
大小
|
|
| 21. |
License
|
|
| 2012-09-15 |
授權
|
|
| 22. |
This Computer
|
|
| 2012-09-15 |
本電腦
|
|
| 23. |
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
|
|
| 2012-09-15 |
<b>此相片已遺失。</b>
您可以開啟 Shotwell 擷取它或將它從您的珍藏館中移除。
|
|
| 24. |
%s x %s pixels
|
|
| 2012-09-15 |
%s x %s 像素
|
|
| 25. |
Tags
|
|
| 2012-09-15 |
標籤
|
|
| 26. |
Show in Folder
|
|
| 2012-09-15 |
在資料夾中顯示
|
|
| 27. |
Email
|
|
| 2012-09-15 |
電子郵件
|
|
| 28. |
Print
|
|
| 2012-09-15 |
列印
|
|
| 29. |
Open Shotwell
|
|
| 2012-09-15 |
開啟 Shotwell
|
|
