Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Photos Lens trunk series template unity-lens-photos.

2837 of 48 results
28.
Print
ပုံနှိပ်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/unity_shotwell_daemon.py:267
29.
Open Shotwell
Shotwell ကိုဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/unity_shotwell_daemon.py:271
30.
Flickr
Translatable strings
Flickr
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../src/unity_flickr_daemon.py:46 ../data/flickr.scope.in.h:2
31.
flickr;
ဖလစ်ကာ;
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../data/flickr.scope.in.h:1
32.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Flickr to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
၎င်းသည် Flickr မှအချက်အလက်များကို Photos header အောက်ရှိ Dash တွင်ရှာဖွေပြီးဖော်ပြရန် Ubuntu search plugin ဖြစ်သည်။ ဤအကြောင်းအရာရင်းမြစ်အားသင်ရှာဖွေလိုခြင်းမရှိပါကဤရှာဖွေရေးပလပ်အင်ကိုသင်ပိတ်နိုင်သည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/flickr.scope.in.h:3
33.
Search Flickr
ဖလစ်ကာတွင် ရှာဖွေပါ;
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../data/flickr.scope.in.h:4
34.
facebook;
ဖေ့စ်ဘုတ်;
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../data/facebook.scope.in.h:1
35.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Facebook to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
၎င်းသည် Ubuntu ရှာဖွေရေးပလပ်အင်ဖြစ်ပြီးဖေ့စ်ဘွတ်မှအချက်အလက်များကိုဓာတ်ပုံခေါင်းစီးအောက်ရှိ Dash တွင်ရှာဖွေ။ ပြသနိုင်သည်။ ဤအကြောင်းအရာရင်းမြစ်အားသင်ရှာဖွေလိုခြင်းမရှိပါကဤရှာဖွေရေးပလပ်အင်ကိုသင်ပိတ်နိုင်သည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/facebook.scope.in.h:3
36.
Search Facebook
ဖေ့စ်ဘုတ်တွင် ရှာပါ
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../data/facebook.scope.in.h:4
37.
shotwell;
shotwell;
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/shotwell.scope.in.h:1
2837 of 48 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung, Yuki Painglay.