Translations by Pyae Sone

Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

132 of 32 results
2.
Sorry, there are no photos that match your search.
2012-11-20
ဆောရီး၊ သင်၏ရှာဖွေမှု့နှင့်ကိုက်ညီသောဓာတ်ပုံရှာမတွေ့ပါ။
3.
My Photos
2012-09-07
ကျွန်ုပ်၏ဓာတ်ပုံများ
4.
Friends Photos
2012-09-07
သူငယ်ချင်းများ၏ဓာတ်ပုံများ
5.
Online Photos
2012-09-07
အွန်လိုင်းပေါ်မှ ဓာတ်ပုံများ
6.
Photos
2012-09-07
ဓာတ်ပုံများ
7.
Recent
2012-09-07
မကြာသေးခင်က
8.
Date
2012-09-07
နေ့စွဲ
9.
Last 7 days
2012-09-07
ပြီးခဲ့သော ၇ ရက်က
10.
Last 30 days
2012-09-07
လွန်ခဲ့သော ရက် ၃၀ က
11.
Last 6 months
2012-09-07
လွန်ခဲ့သော ၆ လခန့်က
12.
Older
2012-09-07
အဟောင်း
13.
Location
2012-09-07
တည်နေရာ
14.
Album
2012-09-07
အယ်လ်ဘမ်
15.
With
2012-09-07
နှင့်
16.
View
2012-09-07
မြင်ကွင်း
17.
By %s, %s
2012-09-07
By %s, %s
18.
Camera
2012-09-07
ကင်မရာ
19.
Dimensions
2012-11-20
အတိုင်းအတာများ
20.
Size
2012-11-20
အရွယ်အစား
21.
License
2012-09-07
လိုင်စင်
22.
This Computer
2012-09-07
ဒီကွန်ပြူတာ
23.
<b>This photo is missing.</b> You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
2012-11-20
<b>ဒီဓာတ်ပုံသည်ပျောက်နေသည်</b> Shotwell နှင့်ဖွင့်ပြီးပြန်လည်ရယူမည်။ သို့မဟုတ် သင်၏စုဆောင်းမှု့ထဲမှ ဖြုတ်လိုက်မည်
24.
%s x %s pixels
2012-11-20
%s x %s pixels
25.
Tags
2012-09-07
Tags
26.
Show in Folder
2012-11-20
ဖိုလ်ဒါတွင်ပြမည်
27.
Email
2012-11-20
အီးမေးလ်
28.
Print
2012-11-20
ပုံနှိပ်
29.
Open Shotwell
2012-11-20
Shotwell ကိုဖွင့်မည်
45.
Photos search plugin
2012-11-20
ဓာတ်ပုံများရှာဖွေခြင်း plugin
46.
Search your and your friends' Flickr photos
2012-11-20
သင်နှင့် သင်၏သူငယ်ချင်များ၏ Flickr ဓာတ်ပုံများကိုရှာမည်
47.
Search your and your friends' Facebook photos
2012-11-20
သင်နှင့် သင်၏သူငယ်ချင်များ၏ Facebook ဓာတ်ပုံများကိုရှာမည်
48.
Search your Picasa photos
2012-11-20
သင်၏ Picasa ဓာတ်ပုံများကိုရှာမည်