Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 55 results
27.
Version %s
ਵਰਜਨ %s
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1544 ../src/scopes-scope.vala:487
28.
Size %s
ਅਕਾਰ %s
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1549
29.
Hardware requirements
ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1563
30.
Buy
ਖਰੀਦੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1570
31.
Free Download
ਮੁਫ਼ਤ ਡਾਊਨਲੋਡ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1584
32.
Install
ਇੰਸਟਾਲ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1588
33.
Developer Site
ਡਿਵੈਲਪਰ ਸਾਈਟ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1596
34.
Installed on
application is already installed
ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਈ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1602
35.
Launch
ਚਲਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1603 ../src/daemon.vala:1630
36.
Uninstall
ਅਣਇੰਸਟਾਲ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/daemon.vala:1607
2736 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.