Translations by Gursharnjit_Singh

Gursharnjit_Singh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
2.
Recently used
2014-09-22
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
3.
Recent apps
2014-09-22
ਤਾਜ਼ਾ ਐਪਸ
5.
More suggestions
2014-09-22
ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ
18.
Science & engineering
2014-09-22
ਸਾਇੰਸ ਅਤੇ ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ
19.
Dash plugins
2014-09-22
ਡੈਸ਼ ਪਲੱਗਇਨ
22.
Local apps
2014-09-22
ਲੋਕਲ ਐਪ
23.
Software center
2014-09-22
ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ
24.
Search applications
2014-09-22
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਖੋਜੋ
25.
Paid
2014-09-22
ਭੁਗਤਾਨ
26.
Free
2014-09-22
ਮੁਫ਼ਤ
27.
Version %s
2014-09-22
ਵਰਜਨ %s
28.
Size %s
2014-09-22
ਅਕਾਰ %s
29.
Hardware requirements
2014-09-22
ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ
30.
Buy
2014-09-22
ਖਰੀਦੋ
31.
Free Download
2014-09-22
ਮੁਫ਼ਤ ਡਾਊਨਲੋਡ
32.
Install
2014-09-22
ਇੰਸਟਾਲ
33.
Developer Site
2014-09-22
ਡਿਵੈਲਪਰ ਸਾਈਟ
34.
Installed on
2014-09-22
ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਈ
35.
Launch
2014-09-22
ਚਲਾਓ
36.
Uninstall
2014-09-22
ਅਣਇੰਸਟਾਲ
42.
scope
2014-09-22
ਹੱਦ
43.
Enable
2014-09-22
ਯੋਗ
44.
Disable
2014-09-22
ਅਯੋਗ
45.
Search plugins
2014-09-22
ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ
48.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2014-09-22
ਇਹ ਇੱਕ ਉਬੰਤੂ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਹੈ ਜੋ ਖੋਜੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਲੋਕਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਡੈਸ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈਡਰ ਦੇ ਥੱਲੇ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
50.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local binaries to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2014-09-22
ਇਹ ਇੱਕ ਉਬੰਤੂ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਹੈ ਜੋ ਖੋਜੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਲੋਕਲ ਬਾਇਨਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਡੈਸ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
51.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from available search plugins to be searched and displayed in the Dash underneath the Dash plugins header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2014-09-22
ਇਹ ਇੱਕ ਉਬੰਤੂ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਹੈ ਜੋ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਡੈਸ ਵਿੱਚ ਡੈਸ ਪਲੱਗਇਨ ਹੈਡਰ ਦੇ ਥੱਲੇ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
52.
Search search plugins
2014-09-22
ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਖੋਜੋ
53.
Running Applications
2014-09-22
ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
54.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from running applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2014-09-22
ਇਹ ਇੱਕ ਉਬੰਤੂ ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਹੈ ਜੋ ਚੱਲਦੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਡੈਸ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈਡਰ ਦੇ ਥੱਲੇ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
55.
Search running applications
2014-09-22
ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਖੋਜੋ