Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13 of 3 results
17.
Developer
Développeur
Translated by Pierre Slamich on 2011-08-20
Reviewed by Jean-Marc on 2014-02-15
In upstream:
Développement
Suggested by Emmanuel Sunyer on 2011-09-24
Located in ../src/daemon.vala:258 ../src/scopes-scope.vala:159 ../src/running-apps-scope.vala:108
25.
Paid
Payées
Translated by French-coordinator on 2014-01-28
Reviewed by Jean-Marc on 2014-07-13
In upstream:
Payé
Suggested by Olivier Febwin on 2012-09-21
Located in ../src/daemon.vala:1161
34.
Installed on
application is already installed
Installé le
Translated by Sylvie Gallet on 2013-04-22
Reviewed by Olivier Febwin on 2013-04-23
In upstream:
Installée sur
Suggested by Emmanuel Sunyer on 2012-08-26
Located in ../src/daemon.vala:1602
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Aurelien MÜH, ClemZ, Cyberscooty, Emmanuel Sunyer, French-coordinator, Jean-Marc, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Yoann Fievez, emmanuelbernigaud, epoizot, julien decocq, londumas.