Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Email
|
|
| 2014-09-03 |
Surel
|
|
| 2. |
Remove account…
|
|
| 2014-09-03 |
Hapus akun...
|
|
| 3. |
Remove Credentials
|
|
| 2014-09-03 |
Hapus Kredensial
|
|
| 4. |
Removing the Ubuntu One credentials will prevent any applications on this device from accessing your account. You can authorize the device again by providing your username and password.
|
|
| 2014-09-03 |
Menghapus kredensial Ubuntu One akan mencegah sebarang aplikasi pada perangkat ini untuk mengakses akun Anda. Anda dapat mengotorisasi perangkat lagi dengan memberikan nama pengguna dan sandi Anda.
|
|
| 5. |
Remove
|
|
| 2014-09-03 |
Hapus
|
|
| 6. |
Cancel
|
|
| 2014-09-03 |
Batal
|
|
| 7. |
Enter your password:
|
|
| 2014-09-03 |
Masukkan sandi Anda:
|
|
| 8. |
Forgot password?
|
|
| 2014-09-03 |
Lupa kata sandi?
|
|
| 9. |
Type your verification code:
|
|
| 2014-09-03 |
Ketikkan kode verifikasi Anda:
|
|
| 10. |
2-factor device code
|
|
| 2014-09-03 |
kode perangkat 2-faktor
|
|
| 11. |
Authentication Device Help
|
|
| 2014-09-03 |
Bantuan Perangkat Otentikasi
|
|
| 12. |
Sign in
|
|
| 2014-09-03 |
Masuk
|
|
| 13. |
I'm a new Ubuntu One user, sign me up
|
|
| 2014-09-03 |
Saya pengguna baru Ubuntu One, daftarkan saya
|
|
| 14. |
Password must be at least 8 characters long.
|
|
| 2014-09-03 |
Sandi mesti paling tidak 8 karakter.
|
|
| 15. |
Please enter your two-factor device code.
|
|
| 2014-09-03 |
Harap masukkan kode perangkat dua-faktor Anda.
|
|
| 16. |
Please type your email:
|
|
| 2014-09-03 |
Silakan ketik surel Anda:
|
|
| 17. |
example: user@ubuntu.com
|
|
| 2014-09-03 |
contoh: user@ubuntu.com
|
|
| 18. |
Please enter a valid email address.
|
|
| 2014-09-03 |
Harap masukkan alamat surel yang valid.
|
|
| 19. |
Create your Ubuntu One account
|
|
| 2014-09-03 |
Buat akun Ubuntu One Anda
|
|
| 20. |
Sign in to your Ubuntu One account
|
|
| 2014-09-03 |
Masuk ke akun Ubuntu One Anda
|
|
| 21. |
An internal error occurred. Please try again later.
|
|
| 2014-09-03 |
Terjadi galat internal. Harap coba lagi nanti.
|
|
| 22. |
Please tell us your name:
|
|
| 2014-09-03 |
Harap beritahu kami nama Anda:
|
|
| 23. |
First and last name
|
|
| 2014-09-03 |
Nama depan dan belakang
|
|
| 24. |
Choose a password:
|
|
| 2014-09-03 |
Pilih kata sandi:
|
|
| 25. |
At least 8 characters
|
|
| 2014-09-03 |
Setidaknya 8 karakter
|
|
| 26. |
Must match the previous field
|
|
| 2014-09-03 |
Mesti cocok dengan ruas sebelumnya
|
|
| 27. |
Continue
|
|
| 2014-09-03 |
Lanjutkan
|
|
| 28. |
I'm an existing Ubuntu One user, sign me in
|
|
| 2014-09-03 |
Saya telah menjadi pengguna Ubuntu One, masukkan saya
|
|
| 29. |
Please enter a name.
|
|
| 2014-09-03 |
Harap masukkan nama.
|
|
| 30. |
Your password must be at least 8 characters long.
|
|
| 2014-09-03 |
Sandi Anda mesti paling tidak 8 karakter.
|
|
| 31. |
The passwords do not match.
|
|
| 2014-09-03 |
Sandi tak cocok.
|
|
| 32. |
Please accept the terms and conditions by checking the box.
|
|
| 2014-09-03 |
Harap setujui syarat dan ketentuan dengan mencontreng kotak.
|
|
