Ubuntu
ubuntuone-credentials package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubuntuone-credentials”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with ubuntuone-credentials trunk series template ubuntuone-credentials.

30 → 32 of 32 results First • • Next • Last
30.
Your password must be at least 8 characters long.
Feumaidh am facal-faire agad a bhith 8 caractaran a dh'fhaid air a char as lugha.
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:174
31.
The passwords do not match.
Chan eil an dà fhacal-faire co-ionnann.
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:181
32.
Please accept the terms and conditions by checking the box.
Aontaich ris na teirmichean is cumhaichean
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:186
30 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.