|
|
16.
|
|
|
Please type your email:
|
|
|
|
|
Cuir a-steach am post-d agad:
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:72
|
|
|
17.
|
|
|
example: user@ubuntu.com
|
|
|
|
|
ball-eisimpleir: cleachdaiche@ubuntu.com
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:81
|
|
|
18.
|
|
|
Please enter a valid email address.
|
|
|
|
|
Cuir a-steach seòladh puist-d dligheach
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:134
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:249
|
|
|
19.
|
|
|
Create your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Cruthaich cunntas Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:166
|
|
|
20.
|
|
|
Sign in to your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Clàraich a-steach leis a' chunntas Ubuntu One agad
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:171
|
|
|
21.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again later.
|
|
|
|
|
Thachair mearachd taobh a-staigh. Feuch ris a-rithist an ceann greis.
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:236
|
|
|
22.
|
|
|
Please tell us your name:
|
|
|
|
|
Innis d' ainm dhuinn:
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:34
|
|
|
23.
|
|
|
First and last name
|
|
|
|
|
Ainm is sloinneadh
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:40
|
|
|
24.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
|
|
Tagh facal-faire:
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:53
|
|
|
25.
|
|
|
At least 8 characters
|
|
|
|
|
Co-dhiù 8 caractaran
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:59
|
