Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

310319 of 574 results
310.
Developer Mode
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:35 ../plugins/about/DevMode.qml:90
311.
In Developer Mode, anyone can access, change or delete anything on this phone by connecting it to another device.
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:84
312.
You need a passcode or passphrase set to use Developer Mode.
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:110
313.
Software licenses
軟件授權條款
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:163 ../plugins/about/Software.qml:11
314.
Sorry, this license could not be displayed.
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/License.qml:30
315.
OS Build Details
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/Version.qml:35
316.
OS build number
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/Version.qml:62
317.
Ubuntu Image part
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/Version.qml:68
318.
Ubuntu build description
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/Version.qml:76
319.
Device Image part
(no translation yet)
Located in ../plugins/about/Version.qml:82
310319 of 574 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Ian Chu, Walter Cheuk, tomoe_musashi.